Hosea
King James Version (KJV)
Hosea 2:10
“And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.”
King James Version (KJV)
Hosea 2:10 Context
7And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now. 8For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal. 9Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness. 10And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand. 11I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts. 12And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she hath said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them. 13And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.
Share This Verse:
Other Translations
And now will I discouer her lewdnesse in the sight of her louers, and none shall deliuer her out of mine hand.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"And then I will uncover her lewdness In the sight of her lovers, And no one will rescue her out of My hand.
- New American Standard Version (1995)
And now will I uncover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
- American Standard Version (1901)
And now I will make her shame clear before the eyes of her lovers, and no one will take her out of my hand.
- Basic English Bible
And now will I discover her impiety in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
- Darby Bible
And now will I disclose her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
- Webster's Bible
Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of my hand.
- World English Bible
And now do I reveal her dishonour before the eyes of her lovers, And none doth deliver her out of My hand.
- Youngs Literal Bible
(2:12) And now will I uncover her shame in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of My hand.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"And then I will uncover her lewdness In the sight of her lovers, And no one will rescue her out of My hand.
- New American Standard Version (1995)
And now will I uncover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
- American Standard Version (1901)
And now I will make her shame clear before the eyes of her lovers, and no one will take her out of my hand.
- Basic English Bible
And now will I discover her impiety in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
- Darby Bible
And now will I disclose her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
- Webster's Bible
Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of my hand.
- World English Bible
And now do I reveal her dishonour before the eyes of her lovers, And none doth deliver her out of My hand.
- Youngs Literal Bible
(2:12) And now will I uncover her shame in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of My hand.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Hosea 2:10
2:10 Her lewdness - Folly and wickedness.