Hebrews
King James Version (KJV)
Hebrews 12:16
“Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.”
King James Version (KJV)
Hebrews 12:16 Context
13And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed. 14Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: 15Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled; 16Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright. 17For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears. 18For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, 19And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:
Share This Verse:
Other Translations
Lest there bee any fornicatour, or profane person, as Esau, who for one morsell of meat sold his birthright.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
that {there be} no immoral or godless person like Esau, who sold his own birthright for a {single} meal.
- New American Standard Version (1995)
lest `there be' any fornication, or profane person, as Esau, who for one mess of meat sold his own birthright.
- American Standard Version (1901)
And that there may not be any evil liver, or any man without respect for God, like Esau, who let his birthright go for a plate of food.
- Basic English Bible
lest [there be] any fornicator, or profane person, as Esau, who for one meal sold his birthright;
- Darby Bible
Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of food sold his birth-right.
- Webster's Bible
lest there be a fornicator, or an ungodly person like Esau, who, in return for a single meal, parted with the birthright which belonged to him.
- Weymouth Bible
lest there be any sexually immoral person, or profane person, like Esau, who sold his birthright for one meal.
- World English Bible
that no man be letchour, ether vnhooli, as Esau, which for o mete seelde hise firste thingis.
- Wycliffe Bible
lest any one be a fornicator, or a profane person, as Esau, who in exchange for one morsel of food did sell his birthright,
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
that {there be} no immoral or godless person like Esau, who sold his own birthright for a {single} meal.
- New American Standard Version (1995)
lest `there be' any fornication, or profane person, as Esau, who for one mess of meat sold his own birthright.
- American Standard Version (1901)
And that there may not be any evil liver, or any man without respect for God, like Esau, who let his birthright go for a plate of food.
- Basic English Bible
lest [there be] any fornicator, or profane person, as Esau, who for one meal sold his birthright;
- Darby Bible
Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of food sold his birth-right.
- Webster's Bible
lest there be a fornicator, or an ungodly person like Esau, who, in return for a single meal, parted with the birthright which belonged to him.
- Weymouth Bible
lest there be any sexually immoral person, or profane person, like Esau, who sold his birthright for one meal.
- World English Bible
that no man be letchour, ether vnhooli, as Esau, which for o mete seelde hise firste thingis.
- Wycliffe Bible
lest any one be a fornicator, or a profane person, as Esau, who in exchange for one morsel of food did sell his birthright,
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Hebrews 12:16
12:16 Esau was profane for so slighting the blessing which went along with the birth - right.
People's Bible Notes for Hebrews 12:16
Heb 12:16 Lest there [be] any fornicator. Of course such a sinner would not live the life of holiness enjoined. Or profane person. A worldly person who profanes holy privileges by placing on them a worldly estimate. As Esau. See Ge 25:27-30. He illustrates what is meant by a profane person. Who for one morsel of meat sold his birthright. For a savory meal he bartered away a birthright bestowed by God. So any professing Christian who would sell his heavenly birthright for worldly advantages would be a profane person.