Habakkuk 3:7

I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtaines of the land of Midian did tremble.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

I saw the tents of Cushan under distress, The tent curtains of the land of Midian were trembling.
- New American Standard Version (1995)

I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble.
- American Standard Version (1901)

The curtains of Cushan were troubled, and the tents of Midian were shaking.
- Basic English Bible

I saw the tents of Cushan in distress; the curtains of Midian were trembling.
- Berean Standard Bible Bible

I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble.
- Darby Bible

I saw the tents of Ethiopia for their iniquity, the curtains of the land of Madian shall be troubled.
- Douay-Rheims Bible

I saw the tents of Cushan in affliction: the curtains of the land of Midian did tremble.
- English Revised Version

I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled.
- World English Bible

Wesley's Notes for Habakkuk 3:7

3:7 The tents - The people that dwelt in them. Arabia - Near whose borders Israel marched. In affliction - In fear and pain, lest that mighty people should fall on them. The curtains - Those that dwelt within them; these people dwelt in tents, which were made up on the sides with curtains.