Genesis 35:17

And it came to passe when shee was in hard labour, that the midwife said vnto her, Feare not: thou shalt haue this sonne also.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

When she was in severe labor the midwife said to her, "Do not fear, for now you have another son."
- New American Standard Version (1995)

And it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said unto her, Fear not; for now thou shalt have another son.
- American Standard Version (1901)

And when her pain was very great, the woman who was helping her said, Have no fear; for now you will have another son.
- Basic English Bible

During her severe labor, the midwife said to her, "Do not be afraid, for you are having another son."
- Berean Standard Bible Bible

And it came to pass when it went hard with her in her childbearing, that the midwife said to her, Fear not; for this also is a son for thee.
- Darby Bible

By reason of her hard labor she began to be in danger, and the midwife said to her: Fear not, for thou shalt have this son also.
- Douay-Rheims Bible

And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; for now thou shalt have another son.
- English Revised Version

When she was in hard labor, the midwife said to her, "Don't be afraid, for now you will have another son."
- World English Bible

Wesley's Notes for Genesis 35:17

35:17 Rachel had said when she bore Joseph, God shall give me another son, which now the midwife remembers, and tells her, her words were made good. Yet this did not avail; unless God command away fear, no one else can. We are apt in extreme perils to comfort ourselves and our friends with the hopes of a temporal deliverance, in which we may be disappointed; we had better ground our comforts on that which cannot fail us, the hope of eternal life. Rachel had passionately said, Give me children, or else I die; and now she had children (for this was her second) she died.