Genesis
King James Version (KJV)


“And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.”
King James Version (KJV)
30:17 And God hearkened unto Leah - Perhaps the reason of this contest between Jacob's wives for his company, and their giving him their maids to be his wives, was the earnest desire they had to fulfil the promise made to Abraham (and now lately renewed to Jacob) that his seed should be as the stars of heaven for multitude, and that, in one seed of his, the Messiah, all the nations of the earth shall be blessed. Two sons Leah was now blessed with; the flrst she called Issachar, a hire, reckoning herself well repaid for her mandrakes; nay, (which is a strange construction of the providence) rewarded for giving her maid to her husband. The other she called Zebulun, dwelling, owning God's bounty to her, God has endowed me with a good dowry. Jacob had not endowed her when he married her; but she reckons a family of children, a good dowry.
And Leah said, God hath giuen mee my hire, because I haue giuen my mayden to my husband: and she called his name Issachar.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then Leah said, "God has given me my wages because I gave my maid to my husband. So she named him Issachar."
- New American Standard Version (1995)
And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar.
- American Standard Version (1901)
Then Leah said, God has made payment to me for giving my servant-girl to my husband: so she gave her son the name Issachar.
- Basic English Bible
Then Leah said, "God has rewarded me for giving my maidservant to my husband." So she named him Issachar.
- Berean Standard Bible Bible
And Leah said, God has given me my hire, because I have given my maidservant to my husband; and she called his name Issachar.
- Darby Bible
And said: God hath given me a reward, because I gave my handmaid to my husband. And she called his name Issachar.
- Douay-Rheims Bible
And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar.
- English Revised Version
Leah said, "God has given me my hire, because I gave my handmaid to my husband." She named him Issachar.
- World English Bible