Genesis
King James Version (KJV)
Genesis 12:13
“Say, I pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee.”
King James Version (KJV)
Genesis 12:13 Context
10And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land. 11And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon: 12Therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they shall say, This is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive. 13Say, I pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee. 14And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair. 15The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house. 16And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels.
Share This Verse:
Other Translations
Say, I pray thee, thou art my sister, that it may be wel with me, for thy sake; and my soule shall liue, because of thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Please say that you are my sister so that it may go well with me because of you, and that I may live on account of you."
- New American Standard Version (1995)
Say, I pray thee, thou art my sister; that it may be well with me for thy sake, and that my soul may live because of thee.
- American Standard Version (1901)
Say, then, that you are my sister, and so it will be well with me because of you, and my life will be kept safe on your account.
- Basic English Bible
Say, I pray thee, thou art my sister, that it may be well with me on thy account, and my soul may live because of thee.
- Darby Bible
Say, I pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee.
- Webster's Bible
Please say that you are my sister, that it may be well with me for your sake, and that my soul may live because of you."
- World English Bible
say, I pray thee, thou [art] my sister, so that it is well with me because of thee, and my soul hath lived for thy sake.'
- Youngs Literal Bible
Say, I pray thee, thou art my sister; that it may be well with me for thy sake, and that my soul may live because of thee.'
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Please say that you are my sister so that it may go well with me because of you, and that I may live on account of you."
- New American Standard Version (1995)
Say, I pray thee, thou art my sister; that it may be well with me for thy sake, and that my soul may live because of thee.
- American Standard Version (1901)
Say, then, that you are my sister, and so it will be well with me because of you, and my life will be kept safe on your account.
- Basic English Bible
Say, I pray thee, thou art my sister, that it may be well with me on thy account, and my soul may live because of thee.
- Darby Bible
Say, I pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee.
- Webster's Bible
Please say that you are my sister, that it may be well with me for your sake, and that my soul may live because of you."
- World English Bible
say, I pray thee, thou [art] my sister, so that it is well with me because of thee, and my soul hath lived for thy sake.'
- Youngs Literal Bible
Say, I pray thee, thou art my sister; that it may be well with me for thy sake, and that my soul may live because of thee.'
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Genesis 12:13
12:13 Say thou art my sister - The grace Abram was most eminent for was faith, and yet he thus fell through unbelief and distrust of the divine Providence, even after God had appeared to him twice. Alas, What will become of the willows, when the cedars are thus shaken
Discussion for Genesis 12:13
-
9 years AgoSISTER KATE for verse 13GENESIS 12:13 ABRAM WAS AFRAID AND HE LIED. PETER WAS ALSO AFRAID HE LIED AND DENIED JESUS. FEAR MAKE SOMEONE TO LIED WE SHOULD BE BOLD TO SAY THE TRUTH AT ALL TIME BECAUSE GOD DID NOT GIVE US THE SPIRIT OF FEAR BUT BOLDNESS AND SOUND MINDReply Report