For she doted vpon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"She lusted after their paramours, whose flesh is {like} the flesh of donkeys and whose issue is {like} the issue of horses. - New American Standard Version (1995)
And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses. - American Standard Version (1901)
And she was full of desire for her lovers, whose flesh is like the flesh of asses and whose seed is like the seed of horses. - Basic English Bible
and she lusted after their paramours, whose flesh is [as] the flesh of asses, and whose issue is [as] the issue of horses. - Darby Bible
For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses. - Webster's Bible
She doted on their paramours, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses. - World English Bible
And she doteth on their paramours, Whose flesh [is] the flesh of asses, And the issue of horses -- their issue. - Youngs Literal Bible
And she doted upon concubinage with them, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses. - Jewish Publication Society Bible