Ezekiel 18:19

¶ Yet say yee, Why? doeth not the sonne beare the iniquitie of the father? when the sonne hath done that which is lawfull and right, and hath kept all my Statutes, and hath done them, he shall surely liue.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Yet you say, 'Why should the son not bear the punishment for the father's iniquity?' When the son has practiced justice and righteousness and has observed all My statutes and done them, he shall surely live.
- New American Standard Version (1995)

Yet say ye, Wherefore doth not the son bear the iniquity of the father? when the son hath done that which is lawful and right, and hath kept all my statutes, and hath done them, he shall surely live.
- American Standard Version (1901)

But you say, Why does not the son undergo punishment for the evil-doing of the father? When the son has done what is ordered and right, and has kept my rules and done them, life will certainly be his.
- Basic English Bible

Yet you may ask, 'Why shouldn't the son bear the iniquity of his father?' Since the son has done what is just and right, carefully observing all My statutes, he will surely live.
- Berean Standard Bible Bible

And ye say, Why doth not the son bear the iniquity of the father? But the son hath done judgment and justice, hath kept all my statutes, and hath done them; he shall certainly live.
- Darby Bible

And you say: Why hath not the son borne the iniquity of his father? Verily, because the son hath wrought judgment and justice, hath kept all my commandments, and done them, living, he shall live.
- Douay-Rheims Bible

Yet say ye, Wherefore doth not the son bear the iniquity of the father? When the son hath done that which is lawful and right, and hath kept all my statutes, and hath done them, he shall surely live.
- English Revised Version

Yet you say, Why doesn't the son bear the iniquity of the father? When the son has done that which is lawful and right, and has kept all my statutes, and has done them, he shall surely live.
- World English Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 18:19

18:17 Hath taken off - Withdrawn his hand from hurting or wronging the poor, tho' he had power to do it securely.

18:20 Shall not bear - This is a most unquestionable truth; and tho' perhaps it may seem otherwise in some cases, yet could we see perfectly the connexion between persons and persons; could we see the connexion of sins and sins, and how easily, secretly, and undiscerned men become guilty of the same sins, we should see father and son, though perhaps one of them might not do the evil, both guilty, and neither punished for the sin farther than if it was his own: nor do the scriptures, #Exod 20:5 Deut 28:18|, doom persons to punishment for sins from which they are wholly free; but if children shall follow their fathers in sin, then if they die for those sins, 'tis because these are their own, not as they are their fathers. The righteousness - It shall be well with the righteous, for he shall eat the fruit of his doing, he shall be rewarded as a righteous one. The wickedness - The reward of wickedness. The son shall not die, not die eternally, for the iniquity of the father, if he do not tread in the steps of it: nor the father for the iniquity of the son, if he do all he can to prevent it.