Exodus 16:18

And when they did mete it with an Omer, he that gathered much, had nothing ouer, and he that gathered litle, had no lacke: they gathered euery man according to his eating.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

When they measured it with an omer, he who had gathered much had no excess, and he who had gathered little had no lack; every man gathered as much as he should eat.
- New American Standard Version (1995)

And when they measured it with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating.
- American Standard Version (1901)

And when it was measured, he who had taken up much had nothing over, and he who had little had enough; every man had taken what he was able to make use of.
- Basic English Bible

When they measured it by the omer, he who gathered much had no excess, and he who gathered little had no shortfall. Each one gathered as much as he needed to eat.
- Berean Standard Bible Bible

And they measured with the omer: then he that gathered much had nothing over, and he that gathered little wanted nothing: they had gathered every man according to the measure of his eating.
- Darby Bible

And they measured by the measure of a gomor: neither had he more that had gathered more: nor did he find less that had provided less: but every one had gathered, according to what they were able to eat.
- Douay-Rheims Bible

And when they did mete it with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating.
- English Revised Version

When they measured it with an omer, he who gathered much had nothing over, and he who gathered little had no lack. They gathered every man according to his eating.
- World English Bible

Wesley's Notes for Exodus 16:18

16:16 An omer - The tenth part of an Ephah: Near six pints, wine - measure.

16:19 Let no man leave 'till morning - But let them learn to go to bed and sleep quietly, though they had not a bit of bread in their tent, nor in all their camp, trusting God with the following day to bring them their daily bread. Never was there such a market of provisions as this, where so many hundred thousand men were daily furnished without money, and without price: never was there such an open house kept as God kept in the wilderness for 40 years together, nor such free and plentiful entertainment given. And the same wisdom, power and goodness that now brought food daily out of the clouds, doth in the constant course of nature bring food yearly out of the earth, and gives us all things richly to enjoy.