Deuteronomy
King James Version (KJV)
Deuteronomy 32:44
“And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.”
King James Version (KJV)
Deuteronomy 32:44 Context
41If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me. 42I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy. 43Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people. 44And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun. 45And Moses made an end of speaking all these words to all Israel: 46And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law. 47For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over Jordan to possess it.
Share This Verse:
Other Translations
¶ And Moses came and spake all the wordes of this song in the eares of the people, he and Hoshea the sonne of Nun.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then Moses came and spoke all the words of this song in the hearing of the people, he, with Joshua the son of Nun.
- New American Standard Version (1995)
And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.
- American Standard Version (1901)
So Moses said all the words of this song in the hearing of the people, he and Hoshea, the son of Nun.
- Basic English Bible
And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea the son of Nun.
- Darby Bible
And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea the son of Nun.
- Webster's Bible
Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Joshua the son of Nun.
- World English Bible
And Moses cometh and speaketh all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea son of Nun;
- Youngs Literal Bible
And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then Moses came and spoke all the words of this song in the hearing of the people, he, with Joshua the son of Nun.
- New American Standard Version (1995)
And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.
- American Standard Version (1901)
So Moses said all the words of this song in the hearing of the people, he and Hoshea, the son of Nun.
- Basic English Bible
And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea the son of Nun.
- Darby Bible
And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea the son of Nun.
- Webster's Bible
Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Joshua the son of Nun.
- World English Bible
And Moses cometh and speaketh all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea son of Nun;
- Youngs Literal Bible
And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Deuteronomy 32:44
32:44 He and Hoshea - Or Joshua. Probably Moses spoke it to as many as could hear him, while Joshua in another assembly at the same time delivered it to as many as his voice would reach. Thus Joshua, as well as Moses, would be a witness against them, if ever they forsook God.