Deuteronomy
King James Version (KJV)
Deuteronomy 1:35
“Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers,”
King James Version (KJV)
Deuteronomy 1:35 Context
32Yet in this thing ye did not believe the LORD your God, 33Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day. 34And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying, 35Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers, 36Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD. 37Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither. 38But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.
Share This Verse:
Other Translations
Surely there shall not one of these men of this euill generation see that good land, which I sware to giue vnto your fathers:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,
- New American Standard Version (1995)
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
- American Standard Version (1901)
Truly, not one of this evil generation will see that good land which I said I would give to your fathers,
- Basic English Bible
None among these men, this evil generation, shall in any wise see that good land, which I swore to give unto your fathers!
- Darby Bible
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I swore to give to your fathers,
- Webster's Bible
Surely not one of these men of this evil generation shall see the good land, which I swore to give to your fathers,
- World English Bible
Not one of these men of this evil generation doth see the good land which I have sworn to give to your fathers,
- Youngs Literal Bible
'Surely there shall not one of these men, even this evil generation, see the good land, which I swore to give unto your fathers,
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,
- New American Standard Version (1995)
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
- American Standard Version (1901)
Truly, not one of this evil generation will see that good land which I said I would give to your fathers,
- Basic English Bible
None among these men, this evil generation, shall in any wise see that good land, which I swore to give unto your fathers!
- Darby Bible
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I swore to give to your fathers,
- Webster's Bible
Surely not one of these men of this evil generation shall see the good land, which I swore to give to your fathers,
- World English Bible
Not one of these men of this evil generation doth see the good land which I have sworn to give to your fathers,
- Youngs Literal Bible
'Surely there shall not one of these men, even this evil generation, see the good land, which I swore to give unto your fathers,
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Deuteronomy 1:35
1:33 Your words - That is to say, your murmurings, your unthankful, impatient, distrustful and rebellious speeches.
1:36 Save Caleb - Under whom Joshua is comprehended, though not here expressed, because he was not now to be one of the people, but to be set over them as a chief governor.
1:37 For your sakes - Upon occasion of your wickedness and perverseness, by which you provoked me to speak unadvisedly.