Acts 5:21

And when they heard that, they entred into the Temple early in the morning, & taught: but the high Priest came, and they that were with him, and called the Councill together, and all the Senate of the children of Israel, and sent to the prison to haue them brought.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Upon hearing {this,} they entered into the temple about daybreak and {began} to teach. Now when the high priest and his associates came, they called the Council together, even all the Senate of the sons of Israel, and sent {orders} to the prison house for them to be brought.
- New American Standard Version (1995)

And when they heard `this', they entered into the temple about daybreak, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison-house to have them brought.
- American Standard Version (1901)

And hearing this, they went into the Temple at dawn, and were teaching. But the high priest and those who were with him got together the Sanhedrin and the representatives of the children of Israel, and sent to the prison to get them.
- Basic English Bible

At daybreak the apostles entered the temple courts as they had been told and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they convened the Sanhedrin-the full assembly of the elders of Israel-and sent to the jail for the apostles.
- Berean Standard Bible Bible

And when they heard it, they entered very early into the temple and taught. And when the high priest was come, and they that were with him, they called together the council and all the elderhood of the sons of Israel, and sent to the prison to have them brought.
- Darby Bible

Who having heard this, early in the morning, entered into the temple, and taught. And the high priest coming, and they that were with him, called together the council, and all the ancients of the children of Israel; and they sent to the prison to have them brought.
- Douay-Rheims Bible

And when they heard this, they entered into the temple about daybreak, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison-house to have them brought.
- English Revised Version

When they heard this, they entered into the temple about daybreak, and taught. But the high priest came, and those who were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.
- World English Bible

Wesley's Notes for Acts 5:21

5:20 The words of this - That is, these words of life: words which show the way to life everlasting.

5:23 We found the prison shut - The angel probably had shut the doors again.