Acts 23:30

And when it was tolde me, how that the Iewes laid waite for the man, I sent straightway to thee, and gaue commandement to his accusers also, to say before thee what they had against him. Farewell.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"When I was informed that there would be a plot against the man, I sent him to you at once, also instructing his accusers to bring charges against him before you."
- New American Standard Version (1995)

And when it was shown to me that there would be a plot against the man, I sent him to thee forthwith, charging his accusers also to speak against him before thee.
- American Standard Version (1901)

And when news was given to me that a secret design was being made against the man, I sent him straight away to you, giving orders to those who are against him to make their statements before you.
- Basic English Bible

When I was informed that there was a plot against the man, I sent him to you at once. I also instructed his accusers to present their case against him before you.
- Berean Standard Bible Bible

But having received information of a plot about to be put in execution against the man [by the Jews], I have immediately sent him to thee, commanding also his accusers to say before thee the things that are against him. [Farewell.]
- Darby Bible

And when I was told of ambushes that they had prepared for him, I sent him to thee, signifying also to his accusers to plead before thee. Farewell.
- Douay-Rheims Bible

And when it was shewn to me that there would be a plot against the man, I sent him to thee forthwith, charging his accusers also to speak against him before thee.
- English Revised Version

When I was told that the Jews lay in wait for the man, I sent him to you immediately, charging his accusers also to bring their accusations against him before you. Farewell."
- World English Bible

Wesley's Notes for Acts 23:30

23:31 The soldiers brought him by night to Antipatris - But not the same night they set out. For Antipatris was about thirty - eight of our miles northwest of Jerusalem. Herod the Great rebuilt it, and gave it this name in honour of his father Antipater: Cesarea was near seventy miles from Jerusalem, and about thirty from Antipatris.