2 Corinthians
King James Version (KJV)
2 Corinthians 11:27
“In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.”
King James Version (KJV)
2 Corinthians 11:27 Context
24Of the Jews five times received I forty stripes save one. 25Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; 26In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren; 27In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. 28Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches. 29Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not? 30If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.
Share This Verse:
Other Translations
In wearinesse and painfulnesse, in watchings often, in hunger & thirst, in fastings often, in cold and nakednes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
{I have been} in labor and hardship, through many sleepless nights, in hunger and thirst, often without food, in cold and exposure.
- New American Standard Version (1995)
`in' labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
- American Standard Version (1901)
In hard work and weariness, in frequent watchings, going without food and drink, cold and in need of clothing.
- Basic English Bible
in labour and toil, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
- Darby Bible
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
- Webster's Bible
with labour and toil, with many a sleepless night, in hunger and thirst, in frequent fastings, in cold, and with insufficient clothing.
- Weymouth Bible
in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
- World English Bible
in many wakyngis, in hungur, in thirst, in many fastyngis, in coold and nakidnesse.
- Wycliffe Bible
in laboriousness and painfulness, in watchings many times, in hunger and thirst, in fastings many times, in cold and nakedness;
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
{I have been} in labor and hardship, through many sleepless nights, in hunger and thirst, often without food, in cold and exposure.
- New American Standard Version (1995)
`in' labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
- American Standard Version (1901)
In hard work and weariness, in frequent watchings, going without food and drink, cold and in need of clothing.
- Basic English Bible
in labour and toil, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
- Darby Bible
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
- Webster's Bible
with labour and toil, with many a sleepless night, in hunger and thirst, in frequent fastings, in cold, and with insufficient clothing.
- Weymouth Bible
in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
- World English Bible
in many wakyngis, in hungur, in thirst, in many fastyngis, in coold and nakidnesse.
- Wycliffe Bible
in laboriousness and painfulness, in watchings many times, in hunger and thirst, in fastings many times, in cold and nakedness;
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for 2 Corinthians 11:27
11:27 In cold and nakedness - Having no place where to lay my head; no convenient raiment to cover me; yet appearing before noble - men, governors, kings; and not being ashamed.
People's Bible Notes for 2 Corinthians 11:27
2Co 11:27 In weariness and painfulness, etc. Often weary and in pain. The verse shows the self-denial made necessary in preaching the gospel. Often in want, hungry, naked and cold. Why should all these have been endured? Nothing but overwhelming conviction and love could have led him to this sacrifice himself.