“The tongue of the wise, vseth knowledge aright: but the mouth of fooles, powreth out foolishnes.”
						
1611 King James Version (KJV)
						
						
						The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
- King James Version 
The tongue of the wise makes knowledge acceptable, But the mouth of fools spouts folly.
- New American Standard Version (1995)
The tongue of the wise uttereth knowledge aright; But the mouth of fools poureth out folly.
- American Standard Version (1901)
Knowledge is dropping from the tongue of the wise; but from the mouth of the foolish comes a stream of foolish words.
- Basic English Bible
The tongue of the wise useth knowledge aright; but the  mouth of the foolish poureth out folly.
- Darby Bible
The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness. 
- Webster's Bible
The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly.
- World English Bible
The tongue of the wise maketh knowledge good, And the mouth  of fools uttereth folly.
- Youngs Literal Bible
 The tongue of the wise useth knowledge aright; but the mouth of fools poureth out foolishness.
- Jewish Publication Society Bible
						
Wesley's Notes for Proverbs 15:2
15:2 Aright - Expressing what he knows prudently and gracefully. Poureth out - Plentifully, continually, and vehemently, as a fountain does waters.