Matthew 21:10
“And when hee was come into Hierusalem, all the citie was mooued, saying, Who is this?”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 21:10 Context
8And a very great multitude spread their garments in the way, others cut downe branches from the trees, and strawed them in the way. 9And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the sonne of Dauid: Blessed is he that commeth in the Name of the Lord, Hosanna in the highest. 10And when hee was come into Hierusalem, all the citie was mooued, saying, Who is this? 11And the multitude said, This is Iesus the Prophet of Nazareth of Galilee. 12¶ And Iesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the Temple, and ouerthrew the tables of the money changers, and the seats of them that solde doues,
Share This Verse:
Other Translations
And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
- King James Version
When He had entered Jerusalem, all the city was stirred, saying, "Who is this?"
- New American Standard Version (1995)
And when he was come into Jerusalem, all the city was stirred, saying, Who is this?
- American Standard Version (1901)
And when he came into Jerusalem, all the town was moved, saying, Who is this?
- Basic English Bible
And as he entered into Jerusalem, the whole city was moved, saying, Who is this?
- Darby Bible
And when he had come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
- Webster's Bible
When He thus entered Jerusalem, the whole city was thrown into commotion, every one inquiring, "Who is this?"
- Weymouth Bible
When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, "Who is this?"
- World English Bible
And whanne he was entrid in to Jerusalem, al the citee was stirid, and seide, Who is this?
- Wycliffe Bible
And he having entered into Jerusalem, all the city was moved, saying, `Who is this?'
- Youngs Literal Bible
- King James Version
When He had entered Jerusalem, all the city was stirred, saying, "Who is this?"
- New American Standard Version (1995)
And when he was come into Jerusalem, all the city was stirred, saying, Who is this?
- American Standard Version (1901)
And when he came into Jerusalem, all the town was moved, saying, Who is this?
- Basic English Bible
And as he entered into Jerusalem, the whole city was moved, saying, Who is this?
- Darby Bible
And when he had come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
- Webster's Bible
When He thus entered Jerusalem, the whole city was thrown into commotion, every one inquiring, "Who is this?"
- Weymouth Bible
When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, "Who is this?"
- World English Bible
And whanne he was entrid in to Jerusalem, al the citee was stirid, and seide, Who is this?
- Wycliffe Bible
And he having entered into Jerusalem, all the city was moved, saying, `Who is this?'
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
People's Bible Notes for Matthew 21:10
Mt 21:10 All the city was moved. The procession burst into full view of Jerusalem as it appeared on the Mount of Olives, 200 feet higher than the temple mount. There, as the city appeared in all its splendor, according to Luke, he stopped and wept over its coming sorrows (Lu 19:41-44). As the procession descended, it was in plain view of all Jerusalem, and its magnitude, shouts and songs excited the wonder of the whole city.