Mark 14:6
“And Iesus said, Let her alone, why trouble you her? Shee hath wrought a good worke on me.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Mark 14:6 Context
4And there were some that had indignation within themselues, and said, Why was this waste of the oyntment made? 5For it might haue bene solde for more then three hundred pence, and haue bene giuen to the poore: and they murmured against her. 6And Iesus said, Let her alone, why trouble you her? Shee hath wrought a good worke on me. 7For ye haue the poore with you alwayes, and whensoeuer ye will yee may doe them good: but me ye haue not alwayes. 8She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
Share This Verse:
Other Translations
And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
- King James Version
But Jesus said, "Let her alone; why do you bother her? She has done a good deed to Me.
- New American Standard Version (1995)
But Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
- American Standard Version (1901)
But Jesus said, Let her be; why are you troubling her? she has done a kind act to me.
- Basic English Bible
But Jesus said, Let her alone; why do ye trouble her? she has wrought a good work as to me;
- Darby Bible
And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
- Webster's Bible
But Jesus said, "Leave her alone: why are you troubling her? She has done a most gracious act towards me.
- Weymouth Bible
But Jesus said, "Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for me.
- World English Bible
But Jhesus seide, Suffre ye hir; what be ye heuy to hir? sche hath wrouyt a good werk in me.
- Wycliffe Bible
And Jesus said, `Let her alone; why are ye giving her trouble? a good work she wrought on me;
- Youngs Literal Bible
- King James Version
But Jesus said, "Let her alone; why do you bother her? She has done a good deed to Me.
- New American Standard Version (1995)
But Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
- American Standard Version (1901)
But Jesus said, Let her be; why are you troubling her? she has done a kind act to me.
- Basic English Bible
But Jesus said, Let her alone; why do ye trouble her? she has wrought a good work as to me;
- Darby Bible
And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
- Webster's Bible
But Jesus said, "Leave her alone: why are you troubling her? She has done a most gracious act towards me.
- Weymouth Bible
But Jesus said, "Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for me.
- World English Bible
But Jhesus seide, Suffre ye hir; what be ye heuy to hir? sche hath wrouyt a good werk in me.
- Wycliffe Bible
And Jesus said, `Let her alone; why are ye giving her trouble? a good work she wrought on me;
- Youngs Literal Bible