John 14:18
“I wil not leaue you comfortlesse, I will come to you.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 14:18 Context
16And I will pray the Father, and hee shall giue you another Comforter, that he may abide with you for euer, 17Euen the Spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him, for hee dwelleth with you, and shall be in you. 18I wil not leaue you comfortlesse, I will come to you. 19Yet a litle while, and the world seeth me no more: but ye see me, because I liue, ye shall liue also. 20At that day ye shall know, that I am in my Father, and you in me, and I in you.
Share This Verse:
Other Translations
I will not leave you comfortless: I will come to you.
- King James Version
"I will not leave you as orphans; I will come to you.
- New American Standard Version (1995)
I will not leave you desolate: I come unto you.
- American Standard Version (1901)
I will not let you be without a friend: I am coming to you.
- Basic English Bible
I will not leave you orphans, I am coming to you.
- Darby Bible
I will not leave you comfortless; I will come to you.
- Webster's Bible
I will not leave you bereaved: I am coming to you.
- Weymouth Bible
I will not leave you orphans. I will come to you.
- World English Bible
Y schal not leeue you fadirles, Y schal come to you.
- Wycliffe Bible
`I will not leave you bereaved, I come unto you;
- Youngs Literal Bible
- King James Version
"I will not leave you as orphans; I will come to you.
- New American Standard Version (1995)
I will not leave you desolate: I come unto you.
- American Standard Version (1901)
I will not let you be without a friend: I am coming to you.
- Basic English Bible
I will not leave you orphans, I am coming to you.
- Darby Bible
I will not leave you comfortless; I will come to you.
- Webster's Bible
I will not leave you bereaved: I am coming to you.
- Weymouth Bible
I will not leave you orphans. I will come to you.
- World English Bible
Y schal not leeue you fadirles, Y schal come to you.
- Wycliffe Bible
`I will not leave you bereaved, I come unto you;
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for John 14:18
14:18 I will not leave you orphans - A word that is elegantly applied to those who have lost any dear friend. I come to you - What was certainly and speedily to be, our Lord speaks of as if it were already.
People's Bible Notes for John 14:18
Joh 14:18,19 I will not leave you comfortless. They shall not be left desolate by his departure, because "he will come again" (Joh 14:3,28) to be with them always, in the Spirit. He will be a living Savior, and they will have his life.