John 13:22
“Then the disciples looked one on another, doubting of whom hee spake.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 13:22 Context
20Uerily, verily I say vnto you, he that receiueth whomsoeuer I send, receiueth me: and he that receiueth me, receiueth him that sent me. 21When Iesus had thus sayd, hee was troubled in spirit, and testified, and said, Uerily, verily I say vnto you, that one of you shall betray me. 22Then the disciples looked one on another, doubting of whom hee spake. 23Now there was leaning on Iesus bosome one of his disciples, whom Iesus loued. 24Simon Peter therefore beckened to him, that he should aske who it should be of whom he spake.
Share This Verse:
Other Translations
Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
- King James Version
The disciples {began} looking at one another, at a loss {to know} of which one He was speaking.
- New American Standard Version (1995)
The disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
- American Standard Version (1901)
Then the eyes of the disciples were turned on one another, in doubt as to whom he had in mind.
- Basic English Bible
The disciples therefore looked one on another, doubting of whom he spoke.
- Darby Bible
Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spoke.
- Webster's Bible
The disciples began looking at one another, at a loss to know to which of them He was referring.
- Weymouth Bible
The disciples looked at one another, perplexed about whom he spoke.
- World English Bible
Therfor the disciplis lokiden togidere, doutynge of whom he seide.
- Wycliffe Bible
the disciples were looking, therefore, one at another, doubting concerning whom he speaketh.
- Youngs Literal Bible
- King James Version
The disciples {began} looking at one another, at a loss {to know} of which one He was speaking.
- New American Standard Version (1995)
The disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
- American Standard Version (1901)
Then the eyes of the disciples were turned on one another, in doubt as to whom he had in mind.
- Basic English Bible
The disciples therefore looked one on another, doubting of whom he spoke.
- Darby Bible
Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spoke.
- Webster's Bible
The disciples began looking at one another, at a loss to know to which of them He was referring.
- Weymouth Bible
The disciples looked at one another, perplexed about whom he spoke.
- World English Bible
Therfor the disciplis lokiden togidere, doutynge of whom he seide.
- Wycliffe Bible
the disciples were looking, therefore, one at another, doubting concerning whom he speaketh.
- Youngs Literal Bible