Job 31:32
“The stranger did not lodge in the street: but I opened my doores to the trauailer.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Job 31:32 Context
30(Neither haue I suffered my mouth to sinne by wishing a curse to his soule.) 31If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! wee cannot be satisfied. 32The stranger did not lodge in the street: but I opened my doores to the trauailer. 33If I couered my transgressions, as Adam: by hiding mine iniquitie in my bosome: 34Did I feare a great multitude, or did the contempt of families terrifie me: that I kept silence, and went not out of the doore?
Share This Verse:
The stranger did not lodge in the street: [but] I opened my doors to the traveller.
- King James Version
"The alien has not lodged outside, {For} I have opened my doors to the traveler.
- New American Standard Version (1995)
(The sojourner hath not lodged in the street; But I have opened my doors to the traveller);
- American Standard Version (1901)
The traveller did not take his night's rest in the street, and my doors were open to anyone on a journey;
- Basic English Bible
The stranger did not lodge without; I opened my doors to the pathway.
- Darby Bible
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveler.
- Webster's Bible
(the foreigner has not lodged in the street, but I have opened my doors to the traveler);
- World English Bible
In the street doth not lodge a stranger, My doors to the traveller I open.
- Youngs Literal Bible
The stranger did not lodge in the street; my doors I opened to the roadside.
- Jewish Publication Society Bible