Isaiah 24:15
“Wherefore, glorifie ye the Lord in the fires, euen the Name of the Lord God of Israel in the yles of the Sea.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Isaiah 24:15 Context
13¶ When thus it shalbe in the midst of the land among the people: there shall be as the shaking of an oliue tree, and as the gleaning grapes when the vintage is done. 14They shal lift vp their voice, they shal sing, for the maiesty of the Lord, they shall crie aloud from the sea. 15Wherefore, glorifie ye the Lord in the fires, euen the Name of the Lord God of Israel in the yles of the Sea. 16¶ From the vttermost part of the earth haue we heard songs, euen glory to the righteous: but I said, My leannesse, my leannesse, woe vnto me: the treacherous dealers haue dealt treacherously, yea the treacherous dealers haue dealt very treacherously. 17Feare, and the pit, & the snare are vpon thee, O inhabitant of the earth.
Share This Verse:
Other Translations
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, [even] the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
- King James Version
Therefore glorify the LORD in the east, The name of the LORD, the God of Israel, In the coastlands of the sea.
- New American Standard Version (1995)
Wherefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea.
- American Standard Version (1901)
Give praise to the Lord in the east, to the name of the Lord, the God of Israel, in the sea-lands.
- Basic English Bible
Therefore glorify Jehovah in the east, the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the west.
- Darby Bible
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
- Webster's Bible
Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea!
- World English Bible
Therefore in prosperity honour ye Jehovah, In isles of the sea, the name of Jehovah, God of Israel.
- Youngs Literal Bible
'Therefore glorify ye the LORD in the regions of light, even the name of the LORD, the God of Israel, in the isles of the sea.'
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
Therefore glorify the LORD in the east, The name of the LORD, the God of Israel, In the coastlands of the sea.
- New American Standard Version (1995)
Wherefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea.
- American Standard Version (1901)
Give praise to the Lord in the east, to the name of the Lord, the God of Israel, in the sea-lands.
- Basic English Bible
Therefore glorify Jehovah in the east, the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the west.
- Darby Bible
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
- Webster's Bible
Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea!
- World English Bible
Therefore in prosperity honour ye Jehovah, In isles of the sea, the name of Jehovah, God of Israel.
- Youngs Literal Bible
'Therefore glorify ye the LORD in the regions of light, even the name of the LORD, the God of Israel, in the isles of the sea.'
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Isaiah 24:15
24:15 In distress - When you are in the furnace of affliction. In the isles - In remote countries, beyond the sea, which in scripture are commonly called isles.