Hosea 13:12
“The iniquitie of Ephraim is bound vp: his sinne is hid.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Hosea 13:12 Context
10I will be thy King: where is any other that may saue thee in all thy cities? and thy Iudges of whom thou saidst, Giue me a King and Princes? 11I gaue thee a king in mine anger, and tooke him away in my wrath. 12The iniquitie of Ephraim is bound vp: his sinne is hid. 13The sorrowes of a traueiling woman shall come vpon him, he is an vnwise sonne, for he should not stay long in the place of the breaking foorth of children. 14I will ransome them from the power of the graue: I will redeeme them from death: O death, I will be thy plagues, O graue, I will be thy destruction; repentance shall be hid from mine eyes.
Share This Verse:
Other Translations
The iniquity of Ephraim [is] bound up; his sin [is] hid.
- King James Version
The iniquity of Ephraim is bound up; His sin is stored up.
- New American Standard Version (1995)
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.
- American Standard Version (1901)
The wrongdoing of Ephraim is shut up; his sin is put away in secret.
- Basic English Bible
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid by in store.
- Darby Bible
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
- Webster's Bible
The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.
- World English Bible
Bound up [is] the iniquity of Ephraim, Hidden [is] his sin,
- Youngs Literal Bible
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
The iniquity of Ephraim is bound up; His sin is stored up.
- New American Standard Version (1995)
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.
- American Standard Version (1901)
The wrongdoing of Ephraim is shut up; his sin is put away in secret.
- Basic English Bible
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid by in store.
- Darby Bible
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
- Webster's Bible
The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.
- World English Bible
Bound up [is] the iniquity of Ephraim, Hidden [is] his sin,
- Youngs Literal Bible
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Hosea 13:12
13:12 Is bound up - As sins unpardoned; for to loose sins is to forgive, and to bind sins is to charge them upon the sinner, #Matt 16:19|. Hid - Not from God, but laid up with God against the day of recompense.