And Isaac his father answered and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above;
- King James Version

Then Isaac his father answered and said to him, "Behold, away from the fertility of the earth shall be your dwelling, And away from the dew of heaven from above.
- New American Standard Version (1995)

And Isaac his father answered and said unto him, Behold, of the fatness of the earth shall be thy dwelling, And of the dew of heaven from above.
- American Standard Version (1901)

Then Isaac his father made answer and said to him, Far from the fertile places of the earth, and far from the dew of heaven on high will your living-place be:
- Basic English Bible

And Isaac his father answered and said to him, Behold, thy dwelling shall be of the fatness of the earth, And of the dew of heaven from above;
- Darby Bible

And Isaac his father answered, and said to him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above;
- Webster's Bible

Isaac his father answered him, "Behold, of the fatness of the earth will be your dwelling, and of the dew of the sky from above.
- World English Bible

And Isaac his father answereth and saith unto him, `Lo, of the fatness of the earth is thy dwelling, and of the dew of the heavens from above;
- Youngs Literal Bible

And Isaac his father answered and said unto him: Behold, of the fat places of the earth shall be thy dwelling, and of the dew of heaven from above;
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Genesis 27:39

27:39 Esau likewise obtained a blessing: yet it was far short of Jacob's. In Jacob's blessing the dew of heaven is put first, as that which he most valued and desired: in Esau's the fatness of the earth is put first, for that was it which he had the principal regard to. Esau hath these, but Jacob hath them from God's hand. God give thee the dew of heaven, #Ge 27:28|. It was enough to have the possession, but Jacob desired it by promise. Jacob shall have dominion over his brethren, for the Israelites often ruled over the Edomites. Esau shall have dominion, he shall gain some power, but shall never have dominion over his brother: we never find that the Jews were sold into the hands of the Edomites, or that they oppressed them. But the great difference is, that there is nothing in Esau's blessing that points at Christ, nothing that brings either him or his into the church, and without that the fatness of the earth, and the plunder of the field, will stand him in little stead. Thus Isaac by faith blessed them both, according as their lot should be.