Deuteronomy 25:10
“And his name shall bee called in Israel, the house of him that hath his shooe loosed.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Deuteronomy 25:10 Context
8Then the Elders of his citie shall call him and speake vnto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her: 9Then shal his brothers wife come vnto him in the presence of the Elders, and loose his shooe from off his foote, and spit in his face, and shall answere, and say, So shall it bee done vnto that man that will not build vp his brothers house. 10And his name shall bee called in Israel, the house of him that hath his shooe loosed. 11¶ When men striue together one with another, and the wife of the one draweth neere, for to deliuer her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth foorth her hand and taketh him by the secrets: 12Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pitie her.
Share This Verse:
Other Translations
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
- King James Version
"In Israel his name shall be called, 'The house of him whose sandal is removed.'
- New American Standard Version (1995)
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
- American Standard Version (1901)
And his family will be named in Israel, The house of him whose shoe has been taken off.
- Basic English Bible
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe drawn off.
- Darby Bible
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
- Webster's Bible
His name shall be called in Israel, The house of him who has his shoe untied.
- World English Bible
and his name hath been called in Israel -- The house of him whose shoe is drawn off.
- Youngs Literal Bible
And his name shall be called in Israel The house of him that had his shoe loosed.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
"In Israel his name shall be called, 'The house of him whose sandal is removed.'
- New American Standard Version (1995)
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
- American Standard Version (1901)
And his family will be named in Israel, The house of him whose shoe has been taken off.
- Basic English Bible
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe drawn off.
- Darby Bible
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
- Webster's Bible
His name shall be called in Israel, The house of him who has his shoe untied.
- World English Bible
and his name hath been called in Israel -- The house of him whose shoe is drawn off.
- Youngs Literal Bible
And his name shall be called in Israel The house of him that had his shoe loosed.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Deuteronomy 25:10
25:10 His name - That is, his person, and his posterity also. So it was a lasting blot.