Acts 7:31
“When Moses saw it, he wondred at the sight: and as he drew neere to behold it, the voyce of the Lord came vnto him,”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Acts 7:31 Context
29Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begate two sonnes. 30And when fourtie yeeres were expired, there appeared to him in the wildernes of mount Sina, an Angel of the Lord in a flame of fire in a bush. 31When Moses saw it, he wondred at the sight: and as he drew neere to behold it, the voyce of the Lord came vnto him, 32Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Iacob. Then Moses trembled, and durst not behold. 33Then said the Lord to him, Put off thy shooes from thy feet: for the place where thou standest, is holy ground.
Share This Verse:
Other Translations
When Moses saw [it], he wondered at the sight: and as he drew near to behold [it], the voice of the Lord came unto him,
- King James Version
"When Moses saw it, he marveled at the sight; and as he approached to look {more} closely, there came the voice of the Lord:
- New American Standard Version (1995)
And when Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold, there came a voice of the Lord,
- American Standard Version (1901)
And Moses, seeing it, was full of wonder, and when he came up to have a nearer view of it, the voice of the Lord came to him, saying,
- Basic English Bible
And Moses seeing it wondered at the vision; and as he went up to consider it, there was a voice of [the] Lord,
- Darby Bible
When Moses saw it, he wondered at the sight; and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came to him,
- Webster's Bible
When Moses saw this he wondered at the sight; but on his going up to look further, the voice of the Lord was heard, saying,
- Weymouth Bible
When Moses saw it, he wondered at the sight. As he came close to see, a voice of the Lord came to him,
- World English Bible
And Moises siy, and wondride on the siyt. And whanne he neiyede to biholde, the vois of the Lord was maad to hym,
- Wycliffe Bible
and Moses having seen did wonder at the sight; and he drawing near to behold, there came a voice of the Lord unto him,
- Youngs Literal Bible
- King James Version
"When Moses saw it, he marveled at the sight; and as he approached to look {more} closely, there came the voice of the Lord:
- New American Standard Version (1995)
And when Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold, there came a voice of the Lord,
- American Standard Version (1901)
And Moses, seeing it, was full of wonder, and when he came up to have a nearer view of it, the voice of the Lord came to him, saying,
- Basic English Bible
And Moses seeing it wondered at the vision; and as he went up to consider it, there was a voice of [the] Lord,
- Darby Bible
When Moses saw it, he wondered at the sight; and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came to him,
- Webster's Bible
When Moses saw this he wondered at the sight; but on his going up to look further, the voice of the Lord was heard, saying,
- Weymouth Bible
When Moses saw it, he wondered at the sight. As he came close to see, a voice of the Lord came to him,
- World English Bible
And Moises siy, and wondride on the siyt. And whanne he neiyede to biholde, the vois of the Lord was maad to hym,
- Wycliffe Bible
and Moses having seen did wonder at the sight; and he drawing near to behold, there came a voice of the Lord unto him,
- Youngs Literal Bible