1 Samuel 30:2
“And had taken the women captiues, that were therein; they slewe not any either great or smal, but caried them away, and went on their way.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
1 Samuel 30:2 Context
1And it came to passe when Dauid and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had inuaded the South and Ziklag, and smitten Ziklag, and burnt it with fire: 2And had taken the women captiues, that were therein; they slewe not any either great or smal, but caried them away, and went on their way. 3¶ So Dauid and his men came to the citie, and beholde, it was burnt with fire, and their wiues, and their sonnes, and their daughters were taken captiues. 4Then Dauid and the people that were with him, lift vp their voice, and wept, vntill they had no more power to weepe.
Share This Verse:
Other Translations
And had taken the women captives, that [were] therein: they slew not any, either great or small, but carried [them] away, and went on their way.
- King James Version
and they took captive the women {and all} who were in it, both small and great, without killing anyone, and carried {them} off and went their way.
- New American Standard Version (1995)
and had taken captive the women `and all' that were therein, both small and great: they slew not any, but carried them off, and went their way.
- American Standard Version (1901)
And had made the women and all who were there, small and great, prisoners: they had not put any of them to death, but had taken them all away.
- Basic English Bible
and had taken the women captives that were in it; both great and small: they had put none to death, but had carried them off, and went on their way.
- Darby Bible
And had taken the women captives that were in it, they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.
- Webster's Bible
and had taken captive the women and all who were therein, both small and great. They didn't kill any, but carried them off, and went their way.
- World English Bible
and they take captive the women who [are] in it; from small unto great they have not put any one to death, and they lead away, and go on their way.
- Youngs Literal Bible
and had taken captive the women and all that were therein, both small and great; they slew not any, but carried them off, and went their way.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
and they took captive the women {and all} who were in it, both small and great, without killing anyone, and carried {them} off and went their way.
- New American Standard Version (1995)
and had taken captive the women `and all' that were therein, both small and great: they slew not any, but carried them off, and went their way.
- American Standard Version (1901)
And had made the women and all who were there, small and great, prisoners: they had not put any of them to death, but had taken them all away.
- Basic English Bible
and had taken the women captives that were in it; both great and small: they had put none to death, but had carried them off, and went on their way.
- Darby Bible
And had taken the women captives that were in it, they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.
- Webster's Bible
and had taken captive the women and all who were therein, both small and great. They didn't kill any, but carried them off, and went their way.
- World English Bible
and they take captive the women who [are] in it; from small unto great they have not put any one to death, and they lead away, and go on their way.
- Youngs Literal Bible
and had taken captive the women and all that were therein, both small and great; they slew not any, but carried them off, and went their way.
- Jewish Publication Society Bible