Let all things be done decently and in order.
- King James Version

But all things must be done properly and in an orderly manner.
- New American Standard Version (1995)

But let all things be done decently and in order.
- American Standard Version (1901)

Let all things be done in the right and ordered way.
- Basic English Bible

But let all things be done comelily and with order.
- Darby Bible

Let all things be done decently, and in order.
- Webster's Bible

only let everything be done in a becoming and orderly manner.
- Weymouth Bible

Let all things be done decently and in order.
- World English Bible

But be alle thingis don onestli, and bi due ordre in you.
- Wycliffe Bible

let all things be done decently and in order.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 14:40

14:40 Decently - By every individual. In order - By the whole church.