1 Thessalonians
King James Version (KJV)
1 Thessalonians 2:10
“Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:”
King James Version (KJV)
1 Thessalonians 2:10 Context
7But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children: 8So being affectionately desirous of you, we were willing to have imparted unto you, not the gospel of God only, but also our own souls, because ye were dear unto us. 9For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God. 10Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe: 11As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children, 12That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory. 13For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
Share This Verse:
Other Translations
Yee are witnesses, and God also, how holily, and iustly, and vnblameably wee behaued our selues among you that beleeue.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
You are witnesses, and {so is} God, how devoutly and uprightly and blamelessly we behaved toward you believers;
- New American Standard Version (1995)
Ye are witnesses, and God `also', how holily and righteously and unblameably we behaved ourselves toward you that believe:
- American Standard Version (1901)
You are witnesses, with God, how holy and upright and free from all evil was our way of life among you who have faith;
- Basic English Bible
*Ye* [are] witnesses, and God, how piously and righteously and blamelessly we have conducted ourselves with you that believe:
- Darby Bible
Ye are witnesses, and God also, how holily, and justly, and unblamably we behaved ourselves among you that believe:
- Webster's Bible
You yourselves are witnesses--and God is witness--how holy and upright and blameless our dealings with you believers were.
- Weymouth Bible
You are witnesses with God, how holy, righteously, and blamelessly we behaved ourselves toward you who believe.
- World English Bible
God and ye ben witnessis, hou holili, and iustli, and with outen pleynt, we weren to you that bileueden.
- Wycliffe Bible
ye [are] witnesses -- God also -- how kindly and righteously, and blamelessly to you who believe we became,
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
You are witnesses, and {so is} God, how devoutly and uprightly and blamelessly we behaved toward you believers;
- New American Standard Version (1995)
Ye are witnesses, and God `also', how holily and righteously and unblameably we behaved ourselves toward you that believe:
- American Standard Version (1901)
You are witnesses, with God, how holy and upright and free from all evil was our way of life among you who have faith;
- Basic English Bible
*Ye* [are] witnesses, and God, how piously and righteously and blamelessly we have conducted ourselves with you that believe:
- Darby Bible
Ye are witnesses, and God also, how holily, and justly, and unblamably we behaved ourselves among you that believe:
- Webster's Bible
You yourselves are witnesses--and God is witness--how holy and upright and blameless our dealings with you believers were.
- Weymouth Bible
You are witnesses with God, how holy, righteously, and blamelessly we behaved ourselves toward you who believe.
- World English Bible
God and ye ben witnessis, hou holili, and iustli, and with outen pleynt, we weren to you that bileueden.
- Wycliffe Bible
ye [are] witnesses -- God also -- how kindly and righteously, and blamelessly to you who believe we became,
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for 1 Thessalonians 2:10
2:10 Holily - In the things of God. Justly - With regard to men. Unblamable - In respect of ourselves. Among you that believe - Who were the constant observers of our behaviour.
People's Bible Notes for 1 Thessalonians 2:10
1Th 2:10 Ye [are] witnesses. How holy and blameless were our lives.