1 Peter
King James Version (KJV)


“But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.”
King James Version (KJV)
5:10 Now the God of all grace - By which alone the whole work is begun, continued, and finished in your soul. After ye have suffered a while - A very little while compared with eternity. Himself - Ye have only to watch and resist the devil: the rest God will perform. Perfect - That no defect may remain. Stablish - That nothing may overthrow you. Strengthen - That ye may conquer all adverse power. And settle you - As an house upon a rock. So the apostle, being converted, does now strengthen his brethren.
1Pe 5:10 And the God of all grace. Who bestows all grace. Who hath called us unto his eternal glory. God is always spoken of as the author of the calling. After that ye have suffered a while. You may be called to suffer for a season, but it will soon be over. Make you perfect. He will supply every need, leave nothing wanting.
But the God of all grace who hath called vs into his eternall glory by Christ Iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
After you have suffered for a little while, the God of all grace, who called you to His eternal glory in Christ, will Himself perfect, confirm, strengthen {and} establish you.
- New American Standard Version (1995)
And the God of all grace, who called you unto his eternal glory in Christ, after that ye have suffered a little while, shall himself perfect, establish, strengthen you.
- American Standard Version (1901)
And after you have undergone pain for a little time, the God of all grace who has given you a part in his eternal glory through Christ Jesus, will himself give you strength and support, and make you complete in every good thing;
- Basic English Bible
And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish you.
- Berean Standard Bible Bible
But the God of all grace who has called you to his eternal glory in Christ Jesus, when ye have suffered for a little while, himself shall make perfect, stablish, strengthen, ground:
- Darby Bible
But the God of all grace, who hath called us into his eternal glory in Christ Jesus, after you have suffered a little, will himself perfect you, and confirm you, and establish you.
- Douay-Rheims Bible
And the God of all grace, who called you unto his eternal glory in Christ, after that ye have suffered a little while, shall himself perfect, stablish, strengthen you.
- English Revised Version
But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
- World English Bible