1 Peter
King James Version (KJV)
1 Peter 1:21
“Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.”
King James Version (KJV)
1 Peter 1:21 Context
18Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; 19But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: 20Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you, 21Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God. 22Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently: 23Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever. 24For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:
Share This Verse:
Other Translations
Who by him do beleeue in God that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
who through Him are believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God.
- New American Standard Version (1995)
who through him are believers in God, that raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.
- American Standard Version (1901)
Who through him have faith in God who took him up again from the dead into glory; so that your faith and hope might be in God.
- Basic English Bible
who by him do believe on God, who has raised him from among [the] dead and given him glory, that your faith and hope should be in God.
- Darby Bible
Who by him do believe in God, that raised him from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
- Webster's Bible
are faithful to God, who raised Him from among the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are resting upon God.
- Weymouth Bible
who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.
- World English Bible
for you that bi hym ben feithful in God; that reiside hym fro deth, and yaf to hym euerlastynge glorie, that youre feith and hope were in God.
- Wycliffe Bible
who through him do believe in God, who did raise out of the dead, and glory to him did give, so that your faith and hope may be in God.
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
who through Him are believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God.
- New American Standard Version (1995)
who through him are believers in God, that raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.
- American Standard Version (1901)
Who through him have faith in God who took him up again from the dead into glory; so that your faith and hope might be in God.
- Basic English Bible
who by him do believe on God, who has raised him from among [the] dead and given him glory, that your faith and hope should be in God.
- Darby Bible
Who by him do believe in God, that raised him from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
- Webster's Bible
are faithful to God, who raised Him from among the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are resting upon God.
- Weymouth Bible
who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.
- World English Bible
for you that bi hym ben feithful in God; that reiside hym fro deth, and yaf to hym euerlastynge glorie, that youre feith and hope were in God.
- Wycliffe Bible
who through him do believe in God, who did raise out of the dead, and glory to him did give, so that your faith and hope may be in God.
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for 1 Peter 1:21
1:21 Who through him believe - For all our faith and hope proceed from the power of his resurrection. In God that raised Jesus, and gave him glory - At his ascension. Without Christ we should only dread God; whereas through him we believe, hope, and love.
People's Bible Notes for 1 Peter 1:21
1Pe 1:21 That your faith and hope might be in God. Faith, with Peter as well as Paul, is essential to salvation. The salvation is of God, not of ourselves, and is made ours by faith.