1 John
King James Version (KJV)


“We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.”
King James Version (KJV)
5:18 Yet this gives us no encouragement to sin: on the contrary, it is an indisputable truth, he that is born of God - That sees and loves God. Sinneth not - So long as that loving faith abides in him, he neither speaks nor does anything which God hath forbidden. He keepeth himself - Watching unto prayer. And, while he does this, the wicked one toucheth him not - So as to hurt him.
1Jo 5:18 Whosoever is born of God sinneth not. Does not live a life of sin. He will not sin unto death, though he may be overtaken in a fault. See PNT "1Joh 5:21". That wicked one toucheth him not. Cannot lay hands on him so as to hold him.
We know that whosoeuer is borne of God, sinneth not: but hee that is begotten of God, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
We know that no one who is born of God sins; but He who was born of God keeps him, and the evil one does not touch him.
- New American Standard Version (1995)
We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth himself, and the evil one toucheth him not.
- American Standard Version (1901)
We are certain that one who is a child of God will do no sin, but the Son of God keeps him so that he is not touched by the Evil One.
- Basic English Bible
We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.
- Berean Standard Bible Bible
We know that every one begotten of God does not sin, but he that has been begotten of God keeps himself, and the wicked [one] does not touch him.
- Darby Bible
We know that whosoever is born of God, sinneth not: but the generation of God preserveth him, and the wicked one toucheth him not.
- Douay-Rheims Bible
We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth him, and the evil one toucheth him not.
- English Revised Version
We know that whoever is born of God doesn't sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn't touch him.
- World English Bible