1 Corinthians 7:36

But if any man thinke that he behaueth himselfe vncomely toward his virgin, if she passe the floure of her age, and neede so require, let him doe what hee will, hee sinneth not: let them marry.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But if any man thinks that he is acting unbecomingly toward his virgin {daughter,} if she is past her youth, and if it must be so, let him do what he wishes, he does not sin; let her marry.
- New American Standard Version (1995)

But if any man thinketh that he behaveth himself unseemly toward his virgin `daughter', if she be past the flower of her age, and if need so requireth, let him do what he will; he sinneth not; let them marry.
- American Standard Version (1901)

But if, in any man's opinion, he is not doing what is right for his virgin, if she is past her best years, and there is need for it, let him do what seems right to him; it is no sin; let them be married.
- Basic English Bible

However, if someone thinks he is acting inappropriately toward his betrothed, and if she is beyond her youth and they ought to marry, let him do as he wishes; he is not sinning; they should get married.
- Berean Standard Bible Bible

But if any one think that he behaves unseemly to his virginity, if he be beyond the flower of his age, and so it must be, let him do what he will, he does not sin: let them marry.
- Darby Bible

But if any man think that he seemeth dishonoured, with regard to his virgin, for that she is above the age, and it must so be: let him do what he will; he sinneth not, if she marry.
- Douay-Rheims Bible

But if any man thinketh that he behaveth himself unseemly toward his virgin daughter, if she be past the flower of her age, and if need so requireth, let him do what he will; he sinneth not; let them marry.
- English Revised Version

But if any man thinks that he is behaving inappropriately toward his virgin, if she is past the flower of her age, and if need so requires, let him do what he desires. He doesn't sin. Let them marry.
- World English Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 7:36

7:36 But if any parent think he should otherwise act indecently - Unbecoming his character. Toward his virgin daughter, if she be above age, (or of full age,) and need so require, #1Co 7:9|, let them marry - Her suitor and she.