Job 30:16
“And now my soule is powred out vpon me: the dayes of affliction haue taken hold vpon me.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Job 30:16 Context
14They came vpon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselues vpon me. 15Terrours are turned vpon mee: they pursue my soule as the wind: and my welfare passeth away as a cloude. 16And now my soule is powred out vpon me: the dayes of affliction haue taken hold vpon me. 17My bones are pierced in mee in the night season: and my sinewes take no rest. 18By the great force of my disease, is my garment changed: it bindeth mee about as the collar of my coat.
Share This Verse:
Other Translations
And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
- King James Version
"And now my soul is poured out within me; Days of affliction have seized me.
- New American Standard Version (1995)
And now my soul is poured out within me; Days of affliction have taken hold upon me.
- American Standard Version (1901)
But now my soul is turned to water in me, days of trouble overtake me:
- Basic English Bible
And now my soul is poured out in me; days of affliction have taken hold upon me.
- Darby Bible
And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
- Webster's Bible
Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me.
- World English Bible
And now, in me my soul poureth itself out, Seize me do days of affliction.
- Youngs Literal Bible
And now my soul is poured out within me; days of affliction have taken hold upon me.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
"And now my soul is poured out within me; Days of affliction have seized me.
- New American Standard Version (1995)
And now my soul is poured out within me; Days of affliction have taken hold upon me.
- American Standard Version (1901)
But now my soul is turned to water in me, days of trouble overtake me:
- Basic English Bible
And now my soul is poured out in me; days of affliction have taken hold upon me.
- Darby Bible
And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
- Webster's Bible
Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me.
- World English Bible
And now, in me my soul poureth itself out, Seize me do days of affliction.
- Youngs Literal Bible
And now my soul is poured out within me; days of affliction have taken hold upon me.
- Jewish Publication Society Bible