Job 30:1
“But nowe they that are yonger then I, haue mee in derision, whose fathers I would haue disdained to haue set with the dogs of my flocke.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Job 30:1 Context
1But nowe they that are yonger then I, haue mee in derision, whose fathers I would haue disdained to haue set with the dogs of my flocke. 2Yea whereto might the strength of their hands profit me, in whom olde age was perished? 3For want and famine they were solitarie: flying into the wildernesse in former time desolate and waste:
Share This Verse:
Other Translations
But now [they that are] younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
- King James Version
"But now those younger than I mock me, Whose fathers I disdained to put with the dogs of my flock.
- New American Standard Version (1995)
But now they that are younger than I have me in derision, Whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock.
- American Standard Version (1901)
But now those who are younger than I make sport of me; those whose fathers I would not have put with the dogs of my flocks.
- Basic English Bible
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock.
- Darby Bible
But now they that are younger than I, have me in derision, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock.
- Webster's Bible
But now those who are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to put with my sheep dogs.
- World English Bible
And now, laughed at me, Have the younger in days than I, Whose fathers I have loathed to set With the dogs of my flock.
- Youngs Literal Bible
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
"But now those younger than I mock me, Whose fathers I disdained to put with the dogs of my flock.
- New American Standard Version (1995)
But now they that are younger than I have me in derision, Whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock.
- American Standard Version (1901)
But now those who are younger than I make sport of me; those whose fathers I would not have put with the dogs of my flocks.
- Basic English Bible
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock.
- Darby Bible
But now they that are younger than I, have me in derision, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock.
- Webster's Bible
But now those who are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to put with my sheep dogs.
- World English Bible
And now, laughed at me, Have the younger in days than I, Whose fathers I have loathed to set With the dogs of my flock.
- Youngs Literal Bible
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Job 30:1
30:1 Younger - Whom both universal custom, and the light of nature, taught to reverence their elders and betters. Whose fathers - Whose condition was so mean, that in the opinion, of the world, they were unworthy to be my shepherds the companions of my dogs which watch my flocks.