Acts 21:10
“And as wee taried there many dayes, there came downe from Iudea a certaine Prophet, named Agabus.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Acts 21:10 Context
8And the next day we that were of Pauls company, departed, and came vnto Cesarea, and wee entred into the house of Philip the Euangelist (which was one of the seuen) & abode with him. 9And þe same man had foure daughters, virgins, which did prophesie. 10And as wee taried there many dayes, there came downe from Iudea a certaine Prophet, named Agabus. 11And when he was come vnto vs, he tooke Pauls girdle, and bound his owne hands and feete, and said, Thus sayth the holy Ghost, So shall the Iewes at Hierusalem binde the man that oweth this girdle, and shall deliuer him into the hands of the Gentiles. 12And when we heard these things, both we and they of that place, besought him not to goe vp to Hierusalem.
Share This Verse:
Other Translations
And as we tarried [there] many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
- King James Version
As we were staying there for some days, a prophet named Agabus came down from Judea.
- New American Standard Version (1995)
And as we tarried there some days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
- American Standard Version (1901)
And while we were waiting there for some days, a certain prophet, named Agabus, came down from Judaea.
- Basic English Bible
And as we stayed there many days, a certain man, by name Agabus, a prophet, came down from Judaea,
- Darby Bible
And as we tarried there many days, there came down from Judea a certain prophet, named Agabus.
- Webster's Bible
and during our somewhat lengthy stay a Prophet of the name of Agabus came down from Judaea.
- Weymouth Bible
As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea.
- World English Bible
And whanne we dwelliden there bi summe daies, a profete, Agabus bi name, cam ouer fro Judee.
- Wycliffe Bible
And we remaining many more days, there came down a certain one from Judea, a prophet, by name Agabus,
- Youngs Literal Bible
- King James Version
As we were staying there for some days, a prophet named Agabus came down from Judea.
- New American Standard Version (1995)
And as we tarried there some days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
- American Standard Version (1901)
And while we were waiting there for some days, a certain prophet, named Agabus, came down from Judaea.
- Basic English Bible
And as we stayed there many days, a certain man, by name Agabus, a prophet, came down from Judaea,
- Darby Bible
And as we tarried there many days, there came down from Judea a certain prophet, named Agabus.
- Webster's Bible
and during our somewhat lengthy stay a Prophet of the name of Agabus came down from Judaea.
- Weymouth Bible
As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea.
- World English Bible
And whanne we dwelliden there bi summe daies, a profete, Agabus bi name, cam ouer fro Judee.
- Wycliffe Bible
And we remaining many more days, there came down a certain one from Judea, a prophet, by name Agabus,
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Acts 21:10
21:10 A certain prophet came - The nearer the event was, the more express were the predictions which prepared Paul for it.
People's Bible Notes for Acts 21:10
Ac 21:10 A certain prophet, named Agabus. He is named earlier as a prophet (Ac 11:28). He had probably come down to meet Paul.