Matthew 20:19
“And shal deliuer him to the Gentiles to mocke, and to scourge, and to crucifie him: and the third day he shall rise againe.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 20:19 Context
17¶ And Iesus going vp to Hierusalem, tooke the twelue disciples apart in the way, and said vnto them, 18Behold, we goe vp to Hierusalem, and the Sonne of man shall be betraied vnto the chiefe Priests, and vnto the Scribes, and they shall condemne him to death, 19And shal deliuer him to the Gentiles to mocke, and to scourge, and to crucifie him: and the third day he shall rise againe. 20¶ Then came to him the mother of Zebedees children, with her sonnes, worshipping him, and desiring a certain thing of him. 21And he said vnto her, What wilt thou? She saith vnto him, Grant, that these my two sonnes may sit, the one on thy right hand, and the other on the left in thy kingdome.
Share This Verse:
Other Translations
And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify [him]: and the third day he shall rise again.
- King James Version
and will hand Him over to the Gentiles to mock and scourge and crucify {Him,} and on the third day He will be raised up."
- New American Standard Version (1995)
and shall deliver him unto the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify: and the third day he shall be raised up.
- American Standard Version (1901)
And will give him up to the Gentiles to be made sport of and to be whipped and to be put to death on the cross: and the third day he will come back again from the dead.
- Basic English Bible
and they will deliver him up to the nations to mock and to scourge and to crucify, and the third day he shall rise again.
- Darby Bible
And will deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he will rise again.
- Webster's Bible
and hand Him over to the Gentiles to be made sport of and scourged and crucified; and on the third day He will be raised to life."
- Weymouth Bible
and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he will be raised up."
- World English Bible
And thei schulen bitake hym to hethene men, for to be scorned, and scourgid, and crucified; and the thridde day he schal rise ayen to lijf.
- Wycliffe Bible
and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations to mock, and to scourge, and to crucify, and the third day he will rise again.'
- Youngs Literal Bible
- King James Version
and will hand Him over to the Gentiles to mock and scourge and crucify {Him,} and on the third day He will be raised up."
- New American Standard Version (1995)
and shall deliver him unto the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify: and the third day he shall be raised up.
- American Standard Version (1901)
And will give him up to the Gentiles to be made sport of and to be whipped and to be put to death on the cross: and the third day he will come back again from the dead.
- Basic English Bible
and they will deliver him up to the nations to mock and to scourge and to crucify, and the third day he shall rise again.
- Darby Bible
And will deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he will rise again.
- Webster's Bible
and hand Him over to the Gentiles to be made sport of and scourged and crucified; and on the third day He will be raised to life."
- Weymouth Bible
and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he will be raised up."
- World English Bible
And thei schulen bitake hym to hethene men, for to be scorned, and scourgid, and crucified; and the thridde day he schal rise ayen to lijf.
- Wycliffe Bible
and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations to mock, and to scourge, and to crucify, and the third day he will rise again.'
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
People's Bible Notes for Matthew 20:19
Mt 20:19 Shall deliver him to the Gentiles. The Sanhedrin could condemn, but had no power to inflict capital punishment, because the government had passed into the hands of the Romans--a Gentile race. To mock, and to scourge. For comment on these words, see Mt 27:26-31. The third day. This expression, which occurs often, shows the sense in which the Jews understood the corresponding phrase, "three days and three nights".