Matthew 12:13
“Then saith he to the man, Stretch forth thine hand: and hee stretched it forth, and it was restored whole, like as the other.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 12:13 Context
11And hee said vnto them, What man shal there be among you, that shall haue one sheepe: and if it fall into a pit on the Sabbath day, will hee not lay hold on it, and lift it out? 12How much then is a man better then a shepe? Wherfore it is lawfull to doe well on the Sabbath dayes. 13Then saith he to the man, Stretch forth thine hand: and hee stretched it forth, and it was restored whole, like as the other. 14¶ Then the Pharises went out, and held a counsell against him, how they might destroy him. 15But when Iesus knew it, hee withdrew himselfe from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all,
Share This Verse:
Other Translations
Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched [it] forth; and it was restored whole, like as the other.
- King James Version
Then He *said to the man, "Stretch out your hand! He stretched it out, and it was restored to normal, like the other."
- New American Standard Version (1995)
Then saith he to the man, Stretch forth thy hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, as the other.
- American Standard Version (1901)
Then said he to the man, Put out your hand. And he put it out, and it was made as well as the other.
- Basic English Bible
Then he says to the man, Stretch out thy hand. And he stretched [it] out, and it was restored sound as the other.
- Darby Bible
Then saith he to the man, Stretch out thy hand. And he stretched it out; and it was restored to a sound state like the other.
- Webster's Bible
Then He said to the man, "Stretch out your arm." And he stretched it out, and it was restored quite sound like the other.
- Weymouth Bible
Then he told the man, "Stretch out your hand." He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.
- World English Bible
Thanne he seide to the man, Stretche forth thin hoond. And he strauyte forth; and it was restorid to heelthe as the tothir.
- Wycliffe Bible
Then saith he to the man, `Stretch forth thy hand,' and he stretched [it] forth, and it was restored whole as the other.
- Youngs Literal Bible
- King James Version
Then He *said to the man, "Stretch out your hand! He stretched it out, and it was restored to normal, like the other."
- New American Standard Version (1995)
Then saith he to the man, Stretch forth thy hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, as the other.
- American Standard Version (1901)
Then said he to the man, Put out your hand. And he put it out, and it was made as well as the other.
- Basic English Bible
Then he says to the man, Stretch out thy hand. And he stretched [it] out, and it was restored sound as the other.
- Darby Bible
Then saith he to the man, Stretch out thy hand. And he stretched it out; and it was restored to a sound state like the other.
- Webster's Bible
Then He said to the man, "Stretch out your arm." And he stretched it out, and it was restored quite sound like the other.
- Weymouth Bible
Then he told the man, "Stretch out your hand." He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.
- World English Bible
Thanne he seide to the man, Stretche forth thin hoond. And he strauyte forth; and it was restorid to heelthe as the tothir.
- Wycliffe Bible
Then saith he to the man, `Stretch forth thy hand,' and he stretched [it] forth, and it was restored whole as the other.
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
People's Bible Notes for Matthew 12:13
Mt 12:13 Stretch forth thine hand. As the cure is wrought only by a word, the Pharisees have no ground of accusation.