And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know [it].
- King James Version

From there they went out and {began} to go through Galilee, and He did not want anyone to know {about it.}
- New American Standard Version (1995)

And they went forth from thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.
- American Standard Version (1901)

And they went out from there, through Galilee; and it was his desire that no man might have knowledge of it;
- Basic English Bible

And going forth from thence they went through Galilee; and he would not that any one knew it;
- Darby Bible

And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.
- Webster's Bible

Departing thence they passed through Galilee, and He was unwilling that any one should know it;
- Weymouth Bible

They went out from there, and passed through Galilee. He didn't want anyone to know it.
- World English Bible

And he tauyte hise disciplis, and seide to hem, For mannus sone schal be bitrayed in to the hondis of men, and thei schulen sle hym, and he slayn schal ryse ayen on the thridde day.
- Wycliffe Bible

And having gone forth thence, they were passing through Galilee, and he did not wish that any may know,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Mark 9:30

9:30 They passed through Galilee - Though not through the cities, but by them, in the most private ways. He was not willing that any should know it: for he taught his disciples - He wanted to be alone with them some time, in order to instruct them fully concerning his sufferings. The Son of man is delivered - It is as sure as if it were done already. #Mt 17:22|; Lu 9:44.