Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague [is], and they shall cast them into an unclean place without the city:
- King James Version

then the priest shall order them to tear out the stones with the mark in them and throw them away at an unclean place outside the city.
- New American Standard Version (1995)

then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city:
- American Standard Version (1901)

Then the priest will give orders to them to take out the stones in which the disease is seen, and put them out into an unclean place outside the town:
- Basic English Bible

then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them out of the city, in an unclean place.
- Darby Bible

Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
- Webster's Bible

then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city:
- World English Bible

and the priest hath commanded, and they have drawn out the stones in which the plague [is], and have cast them unto the outside of the city, unto an unclean place;
- Youngs Literal Bible

then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Leviticus 14:40

14:40 An unclean place - Where they used to cast dirt and filthy things.