Judges 6:18

“Depart not hence, I pray thee, vntil I come vnto thee, and bring forth my Present, and set it before thee. And hee saide, I will tary vntill thou come againe.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set [it] before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
- King James Version

"Please do not depart from here, until I come {back} to You, and bring out my offering and lay it before You. And He said, "I will remain until you return.""
- New American Standard Version (1995)

Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and lay it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
- American Standard Version (1901)

Do not go away till I come with my offering and put it before you. And he said, I will not go away before you come back.
- Basic English Bible

Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
- Darby Bible

Depart not hence, I pray thee, until I come to thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou comest again.
- Webster's Bible

Please don't go away, until I come to you, and bring out my present, and lay it before you." He said, "I will wait until you come back."
- World English Bible

Move not, I pray Thee, from this, till my coming in unto Thee, and I have brought out my present, and put it before Thee;' and he saith, `I -- I do abide till thy return.'
- Youngs Literal Bible

Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and lay it before thee.' And he said: 'I will tarry until thou come back.'
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Judges 6:18


6:18 My present - A repast for the angel, whom he thought to be a man. Set it - That thou mayest eat and refresh thyself.


Discussion for Judges 6

What Do You Think of Judges 6?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links