“Then went this saying abroad among the brethren, that that Disciple should not die: yet Iesus sayd not vnto him, He shall not die: but, If I will that he tary till I come, what is that to thee?”
Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what [is that] to thee? - King James Version
Therefore this saying went out among the brethren that that disciple would not die; yet Jesus did not say to him that he would not die, but {only,} "If I want him to remain until I come, what {is that} to you?" - New American Standard Version (1995)
Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what [is that] to thee?
- King James Version
Therefore this saying went out among the brethren that that disciple would not die; yet Jesus did not say to him that he would not die, but {only,} "If I want him to remain until I come, what {is that} to you?"
- New American Standard Version (1995)