John 18:9
“That the saying might be fulfilled which he spake, Of them which thou gauest me, haue I lost none.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 18:9 Context
7Then asked hee them againe, Whom seeke ye? And they said, Iesus of Nazareth. 8Iesus answered, I haue tolde you that I am he: If therefore ye seeke me, let these goe their way: 9That the saying might be fulfilled which he spake, Of them which thou gauest me, haue I lost none. 10Then Simon Peter hauing a sword, drewe it, and smote the high Priests seruant, & cut off his right eare: The seruants name was Malchus. 11Then said Iesus vnto Peter, Put vp thy sword into the sheath: the cup which my father hath giuen me, shall I not drinke it?
Share This Verse:
Other Translations
That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.
- King James Version
to fulfill the word which He spoke, "Of those whom You have given Me I lost not one."
- New American Standard Version (1995)
that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one.
- American Standard Version (1901)
(He said this so that his words might come true, I have kept safe all those whom you gave to me.)
- Basic English Bible
that the word might be fulfilled which he spoke, [As to] those whom thou hast given me, I have not lost one of them.
- Darby Bible
That the saying might be fulfilled which he spoke, Of them whom thou gavest to me, I have lost none.
- Webster's Bible
He made this request in order that the words He had spoken might be fulfilled, "As for those whom Thou hast given me, I have not lost one."
- Weymouth Bible
that the word might be fulfilled which he spoke, "Of those whom you have given me, I have lost none."
- World English Bible
That the word which he seide schulde be fulfillid, For Y loste not ony of hem, whiche thou `hast youun to me.
- Wycliffe Bible
that the word might be fulfilled that he said -- `Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.'
- Youngs Literal Bible
- King James Version
to fulfill the word which He spoke, "Of those whom You have given Me I lost not one."
- New American Standard Version (1995)
that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one.
- American Standard Version (1901)
(He said this so that his words might come true, I have kept safe all those whom you gave to me.)
- Basic English Bible
that the word might be fulfilled which he spoke, [As to] those whom thou hast given me, I have not lost one of them.
- Darby Bible
That the saying might be fulfilled which he spoke, Of them whom thou gavest to me, I have lost none.
- Webster's Bible
He made this request in order that the words He had spoken might be fulfilled, "As for those whom Thou hast given me, I have not lost one."
- Weymouth Bible
that the word might be fulfilled which he spoke, "Of those whom you have given me, I have lost none."
- World English Bible
That the word which he seide schulde be fulfillid, For Y loste not ony of hem, whiche thou `hast youun to me.
- Wycliffe Bible
that the word might be fulfilled that he said -- `Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.'
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for John 18:9
18:9 #Joh 17:12|.