John 14:25
“These things haue I spoken vnto you, being yet present with you.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 14:25 Context
23Iesus answered, and saide vnto him, If a man loue mee, he will keepe my wordes: and my Father will loue him, and wee will come vnto him, and make our abode with him. 24He that loueth mee not, keepeth not my sayings, and the word which you heare, is not mine, but the Fathers which sent mee. 25These things haue I spoken vnto you, being yet present with you. 26But the Comforter, which is the holy Ghost, whom the Father wil send in my name, he shal teach you al things, & bring al things to your remembrance, whatsoeuer I haue said vnto you. 27Peace I leaue with you, my peace I giue vnto you, not as the world giueth, giue I vnto you: let not your heart bee troubled, neither let it bee afraid.
Share This Verse:
Other Translations
These things have I spoken unto you, being [yet] present with you.
- King James Version
"These things I have spoken to you while abiding with you.
- New American Standard Version (1995)
These things have I spoken unto you, while `yet' abiding with you.
- American Standard Version (1901)
I have said all this to you while I am still with you.
- Basic English Bible
These things I have said to you, abiding with you;
- Darby Bible
These things have I spoken to you, being yet present with you.
- Webster's Bible
All this I have spoken to you while still with you.
- Weymouth Bible
I have said these things to you, while still living with you.
- World English Bible
These thingis Y haue spokun to you, dwellynge among you; but thilke Hooli Goost,
- Wycliffe Bible
`These things I have spoken to you, remaining with you,
- Youngs Literal Bible
- King James Version
"These things I have spoken to you while abiding with you.
- New American Standard Version (1995)
These things have I spoken unto you, while `yet' abiding with you.
- American Standard Version (1901)
I have said all this to you while I am still with you.
- Basic English Bible
These things I have said to you, abiding with you;
- Darby Bible
These things have I spoken to you, being yet present with you.
- Webster's Bible
All this I have spoken to you while still with you.
- Weymouth Bible
I have said these things to you, while still living with you.
- World English Bible
These thingis Y haue spokun to you, dwellynge among you; but thilke Hooli Goost,
- Wycliffe Bible
`These things I have spoken to you, remaining with you,
- Youngs Literal Bible