Job 32:19
“Behold, my belly is as wine, which hath no vent, it is ready to burst like new bottles.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Job 32:19 Context
17I sayd, I will answere also my part, I also will shew mine opinion. 18For I am full of matter, the spirit within me constraineth me. 19Behold, my belly is as wine, which hath no vent, it is ready to burst like new bottles. 20I will speake, that I may be refreshed: I will open my lippes, and answere. 21Let me not, I pray you, accept any mans person: neither let me giue flattering titles vnto man.
Share This Verse:
Other Translations
Behold, my belly [is] as wine [which] hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
- King James Version
"Behold, my belly is like unvented wine, Like new wineskins it is about to burst.
- New American Standard Version (1995)
Behold, my breast is as wine which hath no vent; Like new wine-skins it is ready to burst.
- American Standard Version (1901)
My stomach is like wine which is unable to get out; like skins full of new wine, it is almost burst.
- Basic English Bible
Behold, my belly is as wine which hath no vent; like new flasks, it is ready to burst.
- Darby Bible
Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
- Webster's Bible
Behold, my breast is as wine which has no vent; like new wineskins it is ready to burst.
- World English Bible
Lo, my breast [is] as wine not opened, Like new bottles it is broken up.
- Youngs Literal Bible
Behold, mine inwards are as wine which hath no vent; like new wine-skins which are ready to burst.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
"Behold, my belly is like unvented wine, Like new wineskins it is about to burst.
- New American Standard Version (1995)
Behold, my breast is as wine which hath no vent; Like new wine-skins it is ready to burst.
- American Standard Version (1901)
My stomach is like wine which is unable to get out; like skins full of new wine, it is almost burst.
- Basic English Bible
Behold, my belly is as wine which hath no vent; like new flasks, it is ready to burst.
- Darby Bible
Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
- Webster's Bible
Behold, my breast is as wine which has no vent; like new wineskins it is ready to burst.
- World English Bible
Lo, my breast [is] as wine not opened, Like new bottles it is broken up.
- Youngs Literal Bible
Behold, mine inwards are as wine which hath no vent; like new wine-skins which are ready to burst.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Job 32:19
32:19 Bottles - Bottles of new wine.