Isaiah 38:10
“I saide in the cutting off of my dayes; I shall goe to the gates of the graue: I am depriued of the residue of my yeeres.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Isaiah 38:10 Context
8Behold, I will bring againe the shadow of the degrees which is gone downe in the Sunne-diall of Ahaz ten degrees backward: so the Sunne returned ten degrees, by which degrees it was gone downe. 9¶ The writing of Hezekiah king of Iudah, when he had bene sicke, and was recouered of his sicknesse: 10I saide in the cutting off of my dayes; I shall goe to the gates of the graue: I am depriued of the residue of my yeeres. 11I said, I shal not see the Lord, euen the Lord in the land of the liuing: I shal behold man no more with the inhabitants of the world. 12Mine age is departed, and is remoued from me as a shepheards tent: I haue cut off like a weauer my life: he will cut mee off with pining sicknesse: from day euen to night wilt thou make an end of me.
Share This Verse:
Other Translations
I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.
- King James Version
I said, "In the middle of my life I am to enter the gates of Sheol; I am to be deprived of the rest of my years."
- New American Standard Version (1995)
I said, In the noontide of my days I shall go into the gates of Sheol: I am deprived of the residue of my years.
- American Standard Version (1901)
I said, In the quiet of my days I am going down into the underworld: the rest of my years are being taken away from me.
- Basic English Bible
I said, In the meridian of my days I shall go to the gates of Sheol: I am deprived of the rest of my years.
- Darby Bible
I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.
- Webster's Bible
I said, "In the middle of my life I go into the gates of Sheol. I am deprived of the residue of my years."
- World English Bible
`I -- I said in the cutting off of my days, I go in to the gates of Sheol, I have numbered the remnant of mine years.
- Youngs Literal Bible
I said: In the noontide of my days I shall go, even to the gates of the nether-world; I am deprived of the residue of my years.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
I said, "In the middle of my life I am to enter the gates of Sheol; I am to be deprived of the rest of my years."
- New American Standard Version (1995)
I said, In the noontide of my days I shall go into the gates of Sheol: I am deprived of the residue of my years.
- American Standard Version (1901)
I said, In the quiet of my days I am going down into the underworld: the rest of my years are being taken away from me.
- Basic English Bible
I said, In the meridian of my days I shall go to the gates of Sheol: I am deprived of the rest of my years.
- Darby Bible
I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.
- Webster's Bible
I said, "In the middle of my life I go into the gates of Sheol. I am deprived of the residue of my years."
- World English Bible
`I -- I said in the cutting off of my days, I go in to the gates of Sheol, I have numbered the remnant of mine years.
- Youngs Literal Bible
I said: In the noontide of my days I shall go, even to the gates of the nether-world; I am deprived of the residue of my years.
- Jewish Publication Society Bible