Genesis 47:17

“And they brought their cattel vnto Ioseph: and Ioseph gaue them bread in exchange for horses, and for the flockes, and for the cattell of the heards, and for the asses, and he fed them with bread, for all their cattel, for that yeere.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

And they brought their cattle unto Joseph: and Joseph gave them bread [in exchange] for horses, and for the flocks, and for the cattle of the herds, and for the asses: and he fed them with bread for all their cattle for that year.
- King James Version

So they brought their livestock to Joseph, and Joseph gave them food in exchange for the horses and the flocks and the herds and the donkeys; and he fed them with food in exchange for all their livestock that year.
- New American Standard Version (1995)

And they brought their cattle unto Joseph; and Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the asses: and he fed them with bread in exchange for all their cattle for that year.
- American Standard Version (1901)

So they took their cattle to Joseph and he gave them bread in exchange for their horses and flocks and herds and asses, so all that year he gave them food in exchange for their cattle.
- Basic English Bible

And they brought their cattle to Joseph; and Joseph gave them bread for horses, and for flocks of sheep, and for herds of cattle, and for asses; and he fed them with bread for all their cattle that year.
- Darby Bible

And they brought their cattle to Joseph: and Joseph gave them bread in exchange for horses, and for the flocks, and for the cattle of the herds, and for the asses; and he fed them with bread, for all their cattle, for that year.
- Webster's Bible

They brought their livestock to Joseph, and Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the donkeys: and he fed them with bread in exchange for all their livestock for that year.
- World English Bible

And they bring in their cattle unto Joseph, and Joseph giveth to them bread, for the horses, and for the cattle of the flock, and for the cattle of the herd, and for the asses; and he tendeth them with bread, for all their cattle, during that year.
- Youngs Literal Bible

And they brought their cattle unto Joseph. And Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the asses; and he fed them with bread in exchange for all their cattle for that year.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for Genesis 47

  • Mark Nyondo
    Very encouraging indeed to all christians.The grace of GOD that Joseph possesed made the pharoah to favour and acknowledge and appoint him as governer and accept his family in Egypt. Hence it is the Grace that makes us whom we are and how we serve GOD. With less power we receive miracles according to our understanding of the word. For example in a classroom, same teacher,same chalk,same black board,same desks and same headteacher but we get different results, and different careers.AMEN!!!!
  • Timothy Wayne George
    Joseph is given wisdom from God how to provide for his people when the money failed. How many people worry today about not having enough money, and we too have to trust in the Lord with all our hearts, and lean not to our understanding, but in all our ways acknowledge him, and he shall direct our path. Our God shall provide all our needs according to his glorious riches in Christ Jesus. Joseph gives a principle for how government shall collect taxes from the people which is twenty percent, and the priest should be exempt. Joseph is concerned to see that his father's request for burial is honored which tells us the respect that he has for the elderly. The bible tells us if any man lacks wisdom, let him ask of God who gives to all men freely, yet we must ask in faith, for the just shall live by faith. The same wisdom that was given to Joseph, is there for us if we will just ask of God, and believe that he is able to provide for us the wisdom that we need for every situation in life.
  • ABUTU JOSHUA for verse 8
    IS IT THE NORMAL CUSTOM OF THE EGYPTIAN TO ASK THEIR FIRST TIME VISITOR THEIR AGE? AN OLD MAN FOR THAT MATTER.
  • Doris Early
    Looks like Joseph was the first economist. He exchanged (bartered) bread for their cattle...the money had failed. SOUND FAMILAR
  • RALPH M. WATERS
    And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

    I love this verse, because it shows RESPECT for the elderly.

    Todays's world have people thinking its, MONEY and POSITION, that deems respect.

    We as a people have gotten so off tract from what GOD'S WORD is and has instructed, its sad.

    We can't choose part of GOD's WORD and call ourselves CHRISTIANS - For it is better not to know GODs WORD then to turn from it.

    NOW I have ministered GOD's WORD to you about the elderly.
  • James W. Stark for verse 21
    Pharaoh's were not yet self-deemed as a god or a deity. Refer to Genesis 41 and Pharaoh's dreams where he needed others to interpret his dream. Again in Verses 37 - 38, Pharaoh does not even infer to himself as a deity. He acknowledges that there is a God to whom Joseph relied for wisdom.

    It isn't until after 47:21 that Pharaoh becomes lord and sovereign over all of Egypt, its lands, its agriculture, its people become servants OWNED by Pharaoh. It is at this point in history that Egyptian Pharaoh's begin to view themselves as and set themselves up as deities.

    How do we know this? The Bible tells us by giving us enough hints. We need to study the Bible as history, not a series of stories.

What Do You Think of Genesis 47?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links