Genesis 38:25
“When she was brought forth, she sent to her father in law, saying, By the man whose these are, am I with child: and shee said, Discerne, I pray thee, whose are these, the signet, and bracelets, and staffe.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Genesis 38:25 Context
23And Iudah said, Let her take it to her, lest we bee shamed: behold, I sent this kidde, and thou hast not found her. 24¶ And it came to passe about three moneths after, that it was tolde Iudah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot, and also behold, she is with child by whoredom: and Iudah said, Bring her foorth, and let her be burnt. 25When she was brought forth, she sent to her father in law, saying, By the man whose these are, am I with child: and shee said, Discerne, I pray thee, whose are these, the signet, and bracelets, and staffe. 26And Iudah acknowledged them, and said, She hath bin more righteous then I: because that I gaue her not to Shelah my sonne: and he knew her againe no more. 27¶ And it came to passe in the time of her trauaile, that beholde, twinnes were in her wombe.
Share This Verse:
Other Translations
When she [was] brought forth, she sent to her father in law, saying, By the man, whose these [are, am] I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose [are] these, the signet, and bracelets, and staff.
- King James Version
It was while she was being brought out that she sent to her father-in-law, saying, "I am with child by the man to whom these things belong. And she said, "Please examine and see, whose signet ring and cords and staff are these?""
- New American Standard Version (1995)
When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying, By the man, whose these are, am I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and the cords, and the staff.
- American Standard Version (1901)
And while she was being taken out, she sent word to her father-in-law, saying, The man whose property these things are, is the father of my child: say then, whose are this ring and this cord and this stick?
- Basic English Bible
When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying, By the man to whom these [belong] am I with child; and she said, Acknowledge, I pray thee, whose are this signet, and this lace, and this staff.
- Darby Bible
When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying, By the man whose these are, am I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and bracelets, and staff.
- Webster's Bible
When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying, "By the man, whose these are, I am with child." She also said, "Please discern whose are these--the signet, and the cords, and the staff."
- World English Bible
She is brought out, and she hath sent unto her husband's father, saying, `To a man whose these [are], I [am] pregnant;' and she saith, `Discern, I pray thee, whose [are] these -- the seal, and the ribbons, and the staff.'
- Youngs Literal Bible
When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying: 'By the man, whose these are, am I with child'; and she said: 'Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and the cords, and the staff.'
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
It was while she was being brought out that she sent to her father-in-law, saying, "I am with child by the man to whom these things belong. And she said, "Please examine and see, whose signet ring and cords and staff are these?""
- New American Standard Version (1995)
When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying, By the man, whose these are, am I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and the cords, and the staff.
- American Standard Version (1901)
And while she was being taken out, she sent word to her father-in-law, saying, The man whose property these things are, is the father of my child: say then, whose are this ring and this cord and this stick?
- Basic English Bible
When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying, By the man to whom these [belong] am I with child; and she said, Acknowledge, I pray thee, whose are this signet, and this lace, and this staff.
- Darby Bible
When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying, By the man whose these are, am I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and bracelets, and staff.
- Webster's Bible
When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying, "By the man, whose these are, I am with child." She also said, "Please discern whose are these--the signet, and the cords, and the staff."
- World English Bible
She is brought out, and she hath sent unto her husband's father, saying, `To a man whose these [are], I [am] pregnant;' and she saith, `Discern, I pray thee, whose [are] these -- the seal, and the ribbons, and the staff.'
- Youngs Literal Bible
When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying: 'By the man, whose these are, am I with child'; and she said: 'Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and the cords, and the staff.'
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Discussion for Genesis 38
-
8 years AgoDewey JCesar, no he didn 't because she was impregnated by Judah. Even though that was the penalty in those days for adultery Tamar showed Judah and everyone else by presenting Proof of his signet, bracelets, and staff that Judah was the father Gen.38:25. Judah then confessed that Tamar had been more righteous than he. Tamar went approximately 6 months later to give birth to two sons Pharez and Zarah. God bless us all and also in the understanding of his Word. Praise God through our Lord and Saviour Jesus Christ. Amen!Flag
-
8 years AgoDewey JJeremiah, interesting post. However, We must conclude that as the Scripture says, Isa. 55:8,9 "For my thoughs are not your thought, neither, are your ways my ways...Though you or me haven 't committed that particular sin as Judah here we all have our own sin Rom.3:10 "As it is written,there is none righteous, no, not one. All have sinned and come short of the glory of God. Therefore, We are commanded by God in Lu.6:37 "Judge not that you be not judged. Let us keep our eyes on Jesus in all situations in life as well as all Biblical stories. Because Ep.2:8,9 says, "For by grace are we saved through faith and that is not of ourselves it is the gift of God not of works least any man should boast. God bless us all and also in the understanding of his Word. Bless the Lord with all my soul and all that is within me bless his Holy name through our Lord and Saviour Jesus Christ. Amen!Flag
-
8 years AgoPeter mugendi mutara for verse 7am just amazedFlag
-
9 years AgoJeremiahvs 16 17 this is a strong conversation with Judah soliciting for sex from a harlot. who will think the LION OF THE TRIBE OF JUDAH will come from such a disgraceful grandparent. many times its God 's way of doing things. He chooses that which we look down upon , the disqualified ,rejected. also it will have been an easy task for the devil to trace where or by who JESUS was born if GOD had used the obvious.Flag
-
9 years AgoCesar for verse 24Judah really had her burned, wow.Flag
-
9 years AgoJosephIndeed the ways and thoughts of God are higher than ours Isaiah 55 8 9. God decides who He uses at any point in time. God knew that Jesus would come through the lineage of Judah and He allowed Judah to impregnate his daughter in law though Judah did not know that time and allowed her to bear twins, Pharez who was supposed to be the junior twin coming out before Zarah who was supposed to be the senior twin read verses 27 30 , similar to Jacob taking the position of Esau. The lesson i learnt is that no matter how sinful you might have been, God will have mercy on you if you come to Him just as you are and ask Him for mercy and pardon. Indeed God will have mercy upon whom He will have mercy and nobody can question Him! May we receive Grace to come to Him with all our burdens and sins and leave them at the feet of Jesus Christ in Jesus Name. AmenFlag