Ezekiel 34:30
“Thus shall they know that I the Lord their God am with them, and that they, euen the house of Israel, are my people, saith the Lord God.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Ezekiel 34:30 Context
28And they shall no more be a pray to the heathen, neither shall the beasts of the land deuoure them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraide. 29And I will raise vp for them a plant of renowne, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither beare the shame of the heathen any more. 30Thus shall they know that I the Lord their God am with them, and that they, euen the house of Israel, are my people, saith the Lord God. 31And yee my flocke of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord God.
Share This Verse:
Other Translations
Thus shall they know that I the LORD their God [am] with them, and [that] they, [even] the house of Israel, [are] my people, saith the Lord GOD.
- King James Version
"Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people, declares the Lord GOD."
- New American Standard Version (1995)
And they shall know that I, Jehovah, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.
- American Standard Version (1901)
And they will be certain that I the Lord their God am with them, and that they, the children of Israel, are my people, says the Lord.
- Basic English Bible
And they shall know that I Jehovah their God [am] with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.
- Darby Bible
Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.
- Webster's Bible
They shall know that I, Yahweh, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord Yahweh.
- World English Bible
And they have known that I, Jehovah, their God, [am] with them, And they -- the house of Israel -- My people, An affirmation of the Lord Jehovah.
- Youngs Literal Bible
And they shall know that I the LORD their God am with them, and that they, the house of Israel, are My people, saith the Lord GOD.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
"Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people, declares the Lord GOD."
- New American Standard Version (1995)
And they shall know that I, Jehovah, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.
- American Standard Version (1901)
And they will be certain that I the Lord their God am with them, and that they, the children of Israel, are my people, says the Lord.
- Basic English Bible
And they shall know that I Jehovah their God [am] with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.
- Darby Bible
Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.
- Webster's Bible
They shall know that I, Yahweh, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord Yahweh.
- World English Bible
And they have known that I, Jehovah, their God, [am] with them, And they -- the house of Israel -- My people, An affirmation of the Lord Jehovah.
- Youngs Literal Bible
And they shall know that I the LORD their God am with them, and that they, the house of Israel, are My people, saith the Lord GOD.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Ezekiel 34:30
34:30 Their God - By covenant, from their forefathers. Am with them - Present with them, and reconciled to them.