“Where were white, greene and blew hangings, fastened with cords of fine linnen, and purple, to siluer rings, and pillers of marble: the beds were of gold and siluer, vpon a pauement of red, and blewe, and white, and blacke marble.”
1611 King James Version (KJV)
[Where were] white, green, and blue, [hangings], fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds [were of] gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble.
- King James Version
{There were hangings of} fine white and violet linen held by cords of fine purple linen on silver rings and marble columns, {and} couches of gold and silver on a mosaic pavement of porphyry, marble, mother-of-pearl and precious stones.
- New American Standard Version (1995)