Deuteronomy 29:24
“Euen al nations shal say, Wherefore hath the Lord done thus vnto this land? what meaneth the heat of this great anger?”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Deuteronomy 29:24 Context
22So that the generation to come of your children, that shall rise vp after you, and the stranger that shall come from a farre land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the Lord hath layd vpon it; 23And that the whole land thereof is brimstone and salt, and burning, that it is not sowen, nor beareth, nor any grasse groweth therein, like the ouerthrow of Sodome, and Gomorah, Admah, and Zeboim, which the Lord ouerthrew in his anger, and in his wrath: 24Euen al nations shal say, Wherefore hath the Lord done thus vnto this land? what meaneth the heat of this great anger? 25Then men shall say, Because they haue forsaken the Couenant of the Lord God of their fathers, which he made with them when he brought them foorth out of the land of Egypt. 26For they went and serued other gods, & worshipped them, gods whom they knew not, and whom he had not giuen vnto them.
Share This Verse:
Other Translations
Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what [meaneth] the heat of this great anger?
- King James Version
"All the nations will say, 'Why has the LORD done thus to this land? Why this great outburst of anger?'
- New American Standard Version (1995)
even all the nations shall say, Wherefore hath Jehovah done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?
- American Standard Version (1901)
Truly all the nations will say, Why has the Lord done so to this land? what is the reason for this great and burning wrath?
- Basic English Bible
even all nations shall say, Why has Jehovah done thus to this land? whence the heat of this great anger?
- Darby Bible
Even all the nations shall say, Why hath the LORD done thus to this land? what meaneth the heat of this great anger?
- Webster's Bible
even all the nations shall say, "Why has Yahweh done thus to this land? What does the heat of this great anger mean?"
- World English Bible
yea, all the nations have said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land? what the heat of this great anger?
- Youngs Literal Bible
(29:23) even all the nations shall say 'Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?'
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
"All the nations will say, 'Why has the LORD done thus to this land? Why this great outburst of anger?'
- New American Standard Version (1995)
even all the nations shall say, Wherefore hath Jehovah done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?
- American Standard Version (1901)
Truly all the nations will say, Why has the Lord done so to this land? what is the reason for this great and burning wrath?
- Basic English Bible
even all nations shall say, Why has Jehovah done thus to this land? whence the heat of this great anger?
- Darby Bible
Even all the nations shall say, Why hath the LORD done thus to this land? what meaneth the heat of this great anger?
- Webster's Bible
even all the nations shall say, "Why has Yahweh done thus to this land? What does the heat of this great anger mean?"
- World English Bible
yea, all the nations have said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land? what the heat of this great anger?
- Youngs Literal Bible
(29:23) even all the nations shall say 'Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?'
- Jewish Publication Society Bible